Usted buscó: uzturēt prasības (Letón - Inglés)

uzturēt proporciju
keep ratio

uzturēt mieru,
keeping the peace

& uzturēt spēli...
& host game...

uzturēt savu naudu.
maintain your money.

uzturēt tīkla spēli
host network game

uzturēt makroekonomisko stabilitāti.
sustain macroeconomic stability.

spēj uzturēt vienkāršu sarunu
can keep a simple conversation going

uzturēt augstus es standartus.
maintain high eu standards.

kanāda arī turpina uzturēt spēkā vīzu prasības bulgārijas un rumānijas pilsoņiem.
canada also continues to maintain a visa requirement for bulgarian and romanian citizens.

uzturēt vajadzīgo darba ritmu
maintain a demanding rhythm of work?

uzturēt spēkā esošās shēmas.
maintain existing schemes.

paredzēt pienākumu uzturēt reģistru;
establish an obligation to keep a register;

prasība uzturēt kapitāla saglabāšanas rezerves
requirement to maintain a capital conservation buffer

dalībvalstīm ir jāīsteno tādi noteikumi kvalitātes nodrošināšanas jomā, kas ļauj uzturēt prasības braukšanas eksaminētājiem.
member states shall have in place quality assurance arrangements to provide for the maintenance of standards of driving examiners.

prasĪbu uzturĒt lauksaimniecĪbas zemi labĀ lauksaimniecĪbas un vides
maintain all agricultural land in good agricultural and environmental

prasība uzturēt iestādes specifiskās pretcikliskās kapitāla rezerves
requirement to maintain an institution-specific countercyclical capital buffer

apņemas uzturēt maksātspējas rezerves saskaņā ar 25. panta prasībām;
it undertakes to keep a margin of solvency in accordance with the requirements referred to in article 25;

rezervju prasība--- prasība iestādēm centrālajās bankās uzturēt obligātās rezerves.
reserve requirement: the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank.

f) apņemas uzturēt maksātspējas rezerves saskaņā ar 25. panta prasībām;
(f) it undertakes to keep a margin of solvency in accordance with the requirements referred to in article 25;

tāpēc būtu jānosaka vienotas un proporcionālas prasības nepieciešamībai uzturēt atbilstošus tehniskos resursus un cilvēkresursus.
therefore, uniform, proportionate requirements for the need to maintain adequate technical and human resources should be laid down.