De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ņemot vērā, ka latvijā dzīvo daudz etnisko krievu, otra biežāk lietotā valoda ir krievu, kurā daudzi latvieši runā gandrīz dzimtās valodas līmenī.
Из-за большого количества этнических русских, проживающих в Латвии, вторым наиболее часто используемым языком является русский, на котором большая часть латышей говорит почти свободно.
maskavas oficiālā valoda ir krievu valoda, un rakstībā tiek izmantota kirilica, kas parasti sagādā grūtības lielākajai daļai rietumnieku, kuri pieraduši pie latīņu alfabēta.
Русский язык является официальным языком Москвы и использует кириллицу.
igaunijas un tallinas oficiālā valoda ir igauņu valoda un, atšķirībā no citām bijušajām padomju savienības valstīm, krievu valoda nav tik plaši izplatīta, kā to varētu sagaidīt.
Эстонский язык является официальным языком Эстонии и Таллина, и в отличие от других стран пост-советского пространства, русский здесь не так широко распространен, как можно предположить.
daudzi runā arī franču un krievu valodā, jo šīs valodas pirms atkalapvienošanās tika mācītas abu valstu skolās.
Значительное число берлинцев говорит на французском или русском, поскольку эти языки преподавались в школах до воссоединения государства.
lielākā daļa cilvēku kijevā izvēlas runāt krievu valodā, kas parasti tiek izmantota visās uzņēmējdarbības jomās un ikdienā.
В Киеве большинство людей разговаривает на русском языке, его широко используют как в деловом, так и в бытовом общении.
arī izruna ir samērā sarežģīta, jo krievu valodā tiek izmantoti vairāki cietinoši un mīkstinoši burti, kas ārvalstniekam var likties kā mēles mežģi.
Информацию о событиях в городе можно почерпнут из газет на английском языке, таких как "the moscow times", "moscow news" и "element".