Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rādīt otru laika joslunone
nonecal-second-zone
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izmantot laika atskaitīšanu atpakaļ
gumamit ng countdown o bilang bago kumuha ng larawan
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un no tā laika tas meklēja izdevību, lai viņu nodotu.
at buhat nang panahong yao'y humanap siya ng pagkakataon upang maibigay siya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet no šī laika cilvēka dēls sēdēs pie dieva spēka labās rokas.
datapuwa't magmula ngayon ang anak ng tao ay mauupo sa kanan ng kapangyarihan ng dios.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo no šī laika pieci vienā namā sašķelsies: trīs pret diviem un divi pret trim.
sapagka't mula ngayon ay magkakabahabahagi ang lima sa isang bahay, tatlo laban sa dalawa, at dalawa laban sa tatlo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo es jums saku, ka no šī laika to vairs neēdīšu, iekams tās izpildīsies dieva valstībā.
sapagka't sinasabi ko sa inyo, ito'y hindi ko kakanin, hanggang sa ito'y maganap sa kaharian ng dios.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no tā laika jēzus iesāka sludināt un sacīt: gandariet par grēkiem, jo debesvalstība atnākusi!
mula noon ay nagpasimulang mangaral si jesus, at magsabi, mangagsisi kayo; sapagka't malapit na ang kaharian ng langit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo es jums saku: no šī laika jūs mani vairs neredzēsiet, iekams sacīsiet: svētīgs, kas nāk kunga vārdā!
sapagka't sinasabi ko sa inyo, buhat ngayon ay hindi ninyo ako makikita, hanggang sa inyong sabihin, mapalad ang pumaparito sa pangalan ng panginoon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un ko vēl lai saku? man pietrūkst laika stāstīt par gideonu, baraku, samsonu, jefti, dāvidu, samuēlu un praviešiem,
at ano pa ang aking sasabihin? sapagka't kukulangin ako ng panahon kung sasaysayin ko ang tungkol kay gideon, kay barac, kay samson, kay jefte; tungkol kay david, at kay samuel at sa mga propeta:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kļūda konversijas laikā: %s
error habang nagco-convert: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: