De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(36) the commission has doubts whether this interpretation is acceptable.
(36) the commission has doubts whether this interpretation is acceptable.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .
for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tādējādi rezervēto dienu skaits geri sistēmā atbilst zaudēto mutisko tulkošanas dienu skaitam ["net loss in interpretation resources"], kas izteikts dienas pusēs.
por lo tanto, la suma de todas las "medias jornadas canceladas" en geri corresponde a la "pérdida neta en recursos de interpretación" expresada en medias jornadas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
precizitātes datu novērtēšana tika veikta saskaņā ar dokumentu “protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies”, w.
la evaluación de los datos sobre precisión se realizó con arreglo al “protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies” (protocolo de diseño, realización e interpretación de los estudios sobre eficacia de métodos) de w.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.
it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(21) this interpretation is confirmed by point 18(b) of the environmental aid guidelines, which states that aid "may act as an incentive to firms to improve on standards or to undertake further investment designed to reduce pollution from their plants".
(21) this interpretation is confirmed by point 18(b) of the environmental aid guidelines, which states that aid "may act as an incentive to firms to improve on standards or to undertake further investment designed to reduce pollution from their plants".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible