Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stocrin cietās kapsulas drīkst nozīmēt
no se
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dalībvalstu pienākums nav nozīmēt pilnvaroto iestādi.
los estados miembros no estarán obligados a designar organismos notificados.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
retacrit nedrīkst nozīmēt lietošanai intravenozā infūzijā.
retacrit no debe administrarse por perfusión intravenosa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tas ļaus jūsu ārstam jums nozīmēt visatbilstošāko celsentri devu.
esta información permitirá a su medico recetar la dosis de celsentri más apropiada para usted.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
grupas dalībnieki nevar nozīmēt savā vietā aizstājējus;
los miembros no podrán designar a un suplente.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
noteiktos gadījumos ārsts var nozīmēt yondelis grūtniecības laikā.
en determinadas circunstancias, el médico puede prescribir yondelis durante el embarazo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
var nozīmēt pretvemšanas terapiju (skatīt apakšpunktu 4. 4)
puede administrarse terapia antiemética (ver sección 4.4).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Šādiem pacientiem nedrīkst nozīmēt nifedipine pharmamatch retard tabletes.
no deben prescribirse los comprimidos de nifedipine pharmamatch retard en estos pacientes.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-globalizācijai jāpiedāvā cilvēkiem labums, tā nedrīkst nozīmēt lejupslīdi;
por su parte, el alcalde de wrocław, rafał dutkiewicz, insistió en que «europa debe transmitir un mensaje más claro y una mayor sensación de unidad en sus cometidos».
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
katrā dalībvalstī nozīmētas aģentūras pārbauda šīs regulas noteikumu ievērošanu.
los organismos designados por cada estado miembro se ocuparán del control de la observancia de las disposiciones del presente reglamento .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: