Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kazenes (rubus fruticosus) --
murakad --
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 21
Calidad:
Referencia:
kazenes (rubus fruticosus l.),
kitsemurakas (rubus fruticosus l.),
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
rubus fruticosus extract ir ekstrakts no kazenes rubus fruticosus (rosaceae) ogām
rubus fruticosus extract on rubus fruticosus'e, rosaceae, viljadest saadud ekstrakt
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rubus fruticosus leaf extract ir ekstrakts no kazenes rubus fruticosus (rosaceae) lapām
rubus fruticosus leaf extract on rubus fruticosus'e, rosaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"4. ievērojot regulas (eek) nr. 1576/89 1. panta 4. punkta i) apakšpunkta 1) punkta b) apakšpunktu, maksimālais metilspirta daudzums augļu spirtos, ko gatavo no sarkanajām jāņogām un upenēm (ribes ģints sugas), pīlādžogām (sorbus aucuparia) un melnā plūškoka ogām (sambucus nigra), ir 1350 grami hektolitrā 100% alkohola un maksimālais metilspirta daudzums augļu spirtos, ko gatavo no avenēm (rubus idaeus l.) un kazenēm (rubus fruticosus l.), ir 1200 grami hektolitrā 100% alkohola.
"4. vastavalt määruse (emÜ) nr 1576/89 artikli 1 lõike 4 punkti i alapunkti 1 punktile b on punastest sõstardest ja mustadest sõstardest (liik ribes), toompihlakatest (sorbus aucuparia) ja mustast leedrist (sambucus nigra) valmistatud puuviljaviinade maksimaalne metüülalkoholisisaldus 1350 g 100mahuprotsendilise alkoholi hektoliitri kohta ning vaarikatest (rubus idaeus l.) ja murakatest (rubus fruticosus l.) valmistatud puuviljaviinade maksimaalne metüülalkoholisisaldus 1200 g 100mahuprotsendilise alkoholi hektoliitri kohta.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible