Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minētā regula jāgroza, lai attiecinātu to uz brētliņām.
that regulation should be amended in order to cover sprat.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vismaz 92 % no izkrāvumiem, kurus atskaita no kpn, ir jābūt brētliņām.
at least 92 % of landings counted against the tac must be of sprat.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vismaz 92 % no izkrāvumiem, kurus atskaita no kvotas, ir jābūt brētliņām.
at least 92 % of landings counted against the quota must be of sprat.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vismaz 92 % no izkrāvumiem, kurus uzskaita attiecībā pret kvotu, ir jābūt brētliņām.
at least 92 % of landings counted against the quota must be of sprat.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attiecībā uz brētliņām (sprattus sprattus) tika panākta vienošanās palielināt kpn par 11 %.
for sprat (sprattus sprattus), an increase of 11% in the tacs was agreed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pašlaik brētliņām nepiemēro sīki izstrādātos noteikumus pelaģisko sugu iedalīšanai un svēršanai, kas noteikti regulā (eek) nr. 3703/85.
the detailed rules for the grading and weighing for pelagic species laid down by regulation (eec) no 3703/85 do currently not apply to sprat.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brētliņas (clupea sprattus)
sprat (clupea sprattus)
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 9
Calidad: