Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(gao xingjian)
gao xingjian
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gao saturs nepārsniedz:
the va. content shall not exceed:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gaistoši aromātiskie ogļūdeņraži (gao)
volatile aromatic hydrocarbons (vah)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(honkonga), nevis gao yao co.
(hong kong) should be considered as an exporter and not gao yao co.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pieteikuma iesniedzējs visiem ražojumiem norāda gao saturu.
for all products the applicant shall indicate the va. content.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es runāju par gao zhisheng, par hu jia, par sao dong un citiem.
i am thinking of gao zhisheng, of hu jia, of sao dong and others.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mums ir nepārtrauktas problēmas ar cilvēktiesībām Ķīnā, un tagad ir pazudis kristiešu cilvēktiesību advokāts gao zhisheng.
we have the continuing problems of human rights in china, with the disappearance of the christian human rights lawyer, gao zhisheng.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zinu, ka šā gada sākumā ļoti slikti izturējās pret gao zhisheng - kristiešu advokātu cilvēktiesību jautājumos.
mr gao zhisheng, a christian human rights lawyer, i know was very badly treated earlier this year.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gao pārskatā fiksēja, ka enerģētikas departaments joprojām gaida nozīmīgu cenu samazinājumu no sākotnēja 50 miljardu usd mērķa.
the gao report stated that the department of energy is still expecting significant cost reductions of the initial target of 50 billion usd.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šo kustību citu starpā vada arī kristīgais jurists gao zhisheng, kurš pazuda no savām mājām pekinā, kur viņš atradās mājas arestā pēc viņa notiesāšanas par apvērsuma organizēšanu šajā laikā pirms gada.
but that movement is led by, among others, gao zhisheng, a christian lawyer who has disappeared from his home in beijing, where he was being held under house arrest following his conviction for 'subversion' this time last year.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
izskanēja apgalvojums, ka 2. panta 5. punkts nav jāpiemēro, jo uz kopienu importēja nevis no Ķīnas tautas republikas, bet no honkongas, un ka par eksportētāju ir jāuzskata gao yao co. (honkonga), nevis gao yao co. (Ķīna).
it was argued that article 2 (5) should not be applied since imports to the community were not made from the people's republic china but from hong kong and that gao yao co. (hong kong) should be considered as an exporter and not gao yao co. (china).
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad: