Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(35) izdalot jebkurus pārvērtējumus un noteikumus pamatteritorijās, tiek ņemtas vērā teritorijas, nosakot šādu pārvērtējumu apjomu kritērijus.
(35) È opportuno precisare le superfici da prendere in considerazione per valutare la percentuale di eventuale superamento della superficie di base, nonché le modalità di fissazione di detta percentuale.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šo nolīgumu piemēro, no vienas puses, teritorijās, kur piemēro eiropas ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un saskaņā ar minētā līguma nosacījumiem, un, no otras puses, jaunzēlandes pamatteritorijā.
il presente accordo si applica, da un lato, ai territori in cui si applica il trattato che istituisce la comunità economica europea, alle condizioni indicate in quest'ultimo e, dall'altro, al territorio della nuova zelanda.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: