Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dažas testa strukūrasname
Несколько примеров структур данныхname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dažas rakstzīmes tiks pazaudētas
Некоторые символы будут потеряны
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dažas ikonas informācijas dialogā
Значки для диалогов с информацией
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dažas ikonas un iedvesma citiem
Благодарность за значки и за вдохновение
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konqueror sānjosla, dažas dcop metodes
Боковая панель konqueror, некоторые методы dcop
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programmas ikona un vēl dažas citas
Значок приложения и не только
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo dažas jau novēršas, lai sekotu sātanam.
ибо некоторые уже совратились вслед сатаны.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dažas ierīces neatbalsta visus dzēšanas veidus.
Некоторые приводы не поддерживают все виды очистки дисков.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dažas ir vēlējušās norobežoties, citas nemitīgi pārkāpj starptautiskās normas.
Не кАтАр 6 е Зз н З х п р е д п А ч Я З с а ) А З зА Я я + З ю ; друг З ес З с те ) а т З ч ес к З нарушают ) е ж д у на р А д н 6 е нА р ) 6 .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dažas izvēlētās opcijas konfliktē. jums jāatrisina šie konflikti pirms turpināt.
ÐекоÑоÑÑе из вÑбÑаннÑÑ Ð¾Ð¿Ñий конÑликÑÑÑÑ Ð´ÑÑг Ñ Ð´ÑÑгом. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑÑÑаниÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mēģināt simulēt write atstarpes pievienojot dažas atstarpes pirms katras rindkopas.
Эмуляция расширенного межстрочного интервала путём добавления пробелов перед каждым абзацем.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dažas opcijas šis konfigurācijas rīks neatpazina. tās netiks aiztiktas un jūs nevarēsiet tās mainīt.
Некоторые параметры конфигурации не были распознаны этой утилитой. Они будут оставлены "как есть" и вы не сможете их изменить.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kad dažas dienas bija pagājušas, ķēniņš agripa un berenīke ieradās cēzarejā apsveikt fēstu.
Через несколько дней царь Агриппа и Вереника прибыли в Кесарию поздравить Феста.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to apkalpo vairākas lidsabiedrības, no kurām dažas piedāvā transatlantiskus lidojumus un lidojumus uz Āziju.
Аэропорт обслуживает большое количество авиакомпаний, некоторые из которых предлагают трансатлантические и азиатские авиаперелеты.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pateicoties šimatbalstam, dažas valstis spēs izmantot tirdzniecības iespējas un nodrošināt iekšējo investīciju ekonomiskāsbāzes paplašināšanos.
Гуманитарная помощь зонах кризисов, игнорируемых мировыми СМИ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dažas izvēlētās opcijas konfliktē. jums jāatrisina šie konflikti pirms turpināt. skatīt advancēts tabu detalizētai informācijai.
ÐекоÑоÑÑе из вÑбÑаннÑÑ Ð¾Ð¿Ñий конÑликÑÑÑÑ Ð´ÑÑг Ñ Ð´ÑÑгом. УÑÑÑаниÑе ÑÑи конÑликÑÑ, пÑежде Ñем пÑодолжиÑÑ. См. Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ ÐополниÑелÑно Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ подÑобнÑÑ Ñведений.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 (daži atgādinājumi ir izslēgti)% 2@ info: tooltip
@ info: tooltip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: