Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un tā jūs esat priekšzīme visiem ticīgajiem maķedonijā un ahajā.
так что вы стали образцом для всех верующих в Македонии и Ахаии.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un daudzi no ticīgajiem nāca, atzīdami un izstāstīdami savus darbus.
Многие же из уверовавших приходили, исповедуя иоткрывая дела свои.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiem svētajiem, kas dzīvo kolosā, un ticīgajiem brāļiem kristū jēzū:
находящимся в Колоссах святым и верным братиям во Христе Иисусе:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet raksti ir visu ieslēguši grēkā, lai apsolījums tiktu dots ticīgajiem ticībā uz jēzu kristu.
но Писание всех заключило под грехом, дабы обетованиеверующим дано было по вере в Иисуса Христа.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tāpēc valodas ir zīme nevis ticīgajiem, bet neticīgajiem, bet pravietojumi nav neticīgajiem, bet ticīgajiem.
Итак языки суть знамение не для верующих, а для неверующих; пророчество же не для неверующих, а для верующих.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jūs un dievs esat liecinieki, cik svēti un taisnīgi, un nevainojami mēs izturējāmies pret jums, ticīgajiem,
Свидетели вы и Бог, как свято и праведно и безукоризненно поступали мы перед вами, верующими,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pāvils, saskaņā ar dieva prātu jēzus kristus apustulis, visiem svētajiem, kas atrodas efezā, un ticīgajiem jēzū kristu.
Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, находящимся в Ефесе святым и верным во Христе Иисусе:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to dzirdējuši, tie godināja dievu un sacīja viņam: brāli, tu redzi, cik tūkstoši jūdu ir, kas palikuši ticīgi, un visi tie bauslības piekritēji.
Они же, выслушав, прославили Бога и сказали ему: видишь, брат, сколько тысяч уверовавших Иудеев, и все они последователи завета.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: