Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
varētu padomāt, ka es esmu spitālīgais. viņi domāja, ka tu nāc pēc viņu kolektes.
de tar emot oss som spetälska.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nolādētais cilvēces labdaris. kāpēc tu viņam nevari pateikt, ka atkal vēlies būt spitālīgais?
-tala om för honom att du vill bli spetälsk igen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un, lūk, spitālīgais atnācis pielūdza viņu, sacīdams: kungs, ja tu gribi, tu vari mani šķīstīt.
då trädde en spetälsk man fram och föll ned för honom och sade: »herre, vill du, så kan du göra mig ren.»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minūti atpakaļ es esmu spitālīgais ar profesiju; minūte pagājusi - es esmu bez iztikas avota. "tu esi dziedēts, draugs".
tidigare hade jag jobbat som sjuk men plötsligt tjänade jag ingenting!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- labi. pus šekeli izbijušajam spitālīgajam? - tu teici "izbijušajam spitālīgajam"?
-en halv åt en f.d. spetälsk?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible