Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sukcinilcholino veikimas gali pailgėti 5–15 minučių.
die wirkung von succinylcholin kann um 5 bis 15 minuten verlängert werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rivastigminas, kaip cholinesterazės inhibitorius, gali sustiprinti sukcinilcholino tipo miorelaksantų poveikį anestezijos metu.
aufgrund seiner eigenschaft als cholinesterasehemmer verstärkt rivastigmin möglicherweise während der anästhesie die wirkung von muskelrelaxanzien vom succinylcholin-typ.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
laikas (minutėmis), per kurį po rokuronio ir sugamadekso ar sukcinilcholino injekcijos t1 atsigavo 10
dauer (minuten) von der verabreichung von rocuronium und sugammadex oder succinylcholin bis zur erholung auf einen t1-wert von 10%
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laikas (minutėmis), per kurį po rokuronio ir sugamadekso ar sukcinilcholino injekcijos t1 atsigavo 10% nervo ir raumens jungtį
dauer (minuten) von der verabreichung von rocuronium und sugammadex oder succinylcholin bis zur erholung auf einen t1 wert von 10% neuromuskulär blockierende
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
atsigavimo laikas po sukcinilcholino (1 mg/kg kūno svorio) sukeltos nervo ir raumens jungties blokados buvo lyginamas su sugamadekso (16 mg/kg kūno svorio, 3 minutėmis vėliau) sukeltu atsigavimu po rokuronio (1,2 mg/kg kūno svorio) sukeltos nervo ir raumens jungties blokados.
es wurde die erholungsdauer einer succinylcholin-induzierten neuromuskulären blockade (1 mg/kg) mit der sugammadex-induzierten erholung (16 mg/kg, nach 3 minuten) aus einer rocuronium- induzierten neuromuskulären blockade (1,2 mg/kg) verglichen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: