Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saliamonas turėjo penkis šimtus penkiasdešimt prižiūrėtojų darbininkams.
တည်ဆောက်ခြင်းအမှုတော်ကို စီရင်သောသူ အမှုတော်အုပ် ငါးရာငါးဆယ်ရှိ၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jei valgiau jos derlių neapmokėjęs ir jos darbininkams apsunkinau gyvenimą,
စရိတ်မကုန်ဘဲမြေအသီးအနှံကို ငါစား၍ မြေဆိုင်သောသူတို့ကို ညှဉ်းဆဲမိသော်၎င်း၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o pinigus, rastus viešpaties namuose, jie atidavė prižiūrėtojams ir darbininkams.
ဗိမာန်တော်၌ တွေ့သောငွေကို မှုတ်၍၊ အုပ်ချုပ် သောသူနှင့် လုပ်ဆောင်သောသူတို့၌ အပ်ပါပြီဟူ၍၎င်း၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jie perdavė juos darbų prižiūrėtojams viešpaties namuose, o tie atidavė darbininkams, kurie tvarkė viešpaties namus
ဗိမာန်တော်ကိုကြည့်ရှုပြုစုသော သူတို့၌ အပ်သဖြင့်၊ သူတို့သည် ဗိမာန်တော်ကို ပြုပြင်ခြင်းငှါ လုပ်ဆောင်သောသူ၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuos pinigus jis įsakė perduoti darbų prižiūrėtojams viešpaties namuose, kad tie juos išdalintų darbininkams, kurie dirba viešpaties namuose, užtaisydami jų spragas,
ဗိမာန်တော်အုပ်၊ အမှုတော်စောင့်တို့၌အပ်၍၊ ဗိမာန်တော်ပြိုပျက်ရာကို ပြုပြင်ခြင်းငှါ လုပ်ဆောင်သော သူ၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atėjus vakarui, vynuogyno šeimininkas liepė ūkvedžiui: ‘pašauk darbininkus ir išmokėk jiems atlyginimą, pradėdamas nuo paskutiniųjų ir baigdamas pirmaisiais!’
ညအချိန် ရောက်သောအခါ စပျစ်ဥယျာဉ်ရှင်က လုပ်ဆောင်သော သူတို့ကိုခေါ်ခဲ့လော့။ နောက်ဝင် သောသူမှစ၍ အရင်အဦးဝင်သောသူတိုင်အောင် အခကိုပေးလော့ဟု မိမိစာရေးကိုမှာလိုက်လေ၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: