De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ist oficialias revakcinacijos rekomendacijas.
za quintanrix lahko uporablja za obnovitev odziva na dtp, hbv in hib antigene.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kai kuriose vietinėse skiepijimų schemose rekomenduojama revakcinacijos dozė.
nekatere lokalne sheme cepljenja trenutno priporočajo obnovitveni odmerek.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gydytojas jums praneš, jei reikės papildomų injekcijų ar revakcinacijos.
zdravnik vam bo povedal, če je potreben še dodatni ali "obnovitveni" odmerek.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
imunitetas išlieka 1 metus po paskutinės vakcinacijos (revakcinacijos).
Živali so odporne eno leto po zadnjem cepljenju
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
po pirminės vakcinacijos kūdikystėje reikia skirti hib ir menc revakcinacijos dozes.
po osnovnem cepljenju mora otrok prejeti obnovitveni odmerek cepiva proti hib in menc.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lyginant su pirmine imunizacija, reaktogeniškumo padidėjimas po revakcinacijos nebuvo pastebėtas.
po obnovitvenem cepljenju ni bilo opažena povečana reaktogenost glede na osnovno cepljenje.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
karščiavimo dažnis pirmą kartą pavartojus abi vakcinas kartu buvo mažesnis nei po revakcinacijos.
incidenca zvišane telesne temperature po sočasni uporabi obeh cepiv je bila med osnovnim cepljenjem manjša kot po obnovitvenem odmerku.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
40ºc ar didesnė temperatūra dažniau stebėta po revakcinacijos, tačiau < 1% skiepytųjų.
stopnja pojavnosti vročine ≥ 40 °c je povečana pri poživitvenem cepljenju, vendar ostaja pod 1%.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
po to jiems skiriama visa tolesnė vakcinacijos programa (pirminė vakcinacija ir revakcinacijos).
v primeru povečanega tveganja okužbe ali nezadostnega zaužitja kolostruma (prvega mleka), se lahko injicira dodatni začetni odmerek v starosti 4 mesecev, ki mu sledi popoln program cepljenja (primarno cepljenje, ki mu sledijo ponovitve).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
14 revakcinacija
obnovitveni odmerek:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 12
Calidad: