Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
makulopapulinis bėrimas
maakulo- papulloosne lööve naha kahjustus
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eriteminis ir makulopapulinis bėrimas dilgėlinė
erütematoosne või makulopapuloosne lööve urtikaaria naha, juuste, habeme ja küünte värvi muutused
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bėrimas, eriteminis ir makulopapulinis bėrimas.
põletik süstekohal, reaktsioon süstekohal, gripitaolised sümptomid
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
išbėrimas (dažniausiai makulopapulinis arba dilgėlinis).
nahk lööve (tavaliselt makulopapuloosne või urtikaarne)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bėrimas (paprastai makulopapulinis arba dilgėlinis) oda
nahk lööve (tavaliselt makulopapuloosne või urtikaarne)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
niežulys, bėrimas, eriteminis ir makulopapulinis bėrimas.
pruritus, lööve, erütematoosne lööve, makulo - papulaarne lööve
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
visi asmenys, kuriems staiga prasideda viso kūno makulopapulinis bėrimas
iga isik, kellel esineb järsku algav üldine makulo-papuloosne lööve
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
difuzinis makulopapulinis išbėrimas, dažnai apimantis delnus ir padus,
vähemalt üks neljast järgmisest laboratoorsest testist: treponema pallidum’i tuvastamine haavaeritistes või kudedes tumevälja mikroskoopia abil;
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tai sąstingis, kitos injekcijos vietos reakcijos ir makulopapulinis išbėrimas.
väga sage: väsimus, valu sage: palavik, süstekoha turse, punetus
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
padidėjusio jautrumo šviesai reakcija, makulopapulinis bėrimas, egzema, dažni:
alopeetsia, lööve fotosensitiivne reaktsioon, makulopapulaarne lööve, ekseem, akne, nahakahjustused, küüne häire, nahavärvi muutus, sügelus, naha
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eriteminis ir makulopapulinis bėrimas dilgėlinė pakitusi odos, plaukų, barzdos ir nagų spalva
erütematoosne või makulopapuloosne lööve urtikaaria naha, juuste, habeme ja küünte värvi muutused
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
odos ir poodinio audinio sutrikimai reti: eriteminis ar makulopapulinis bėrimas labai reti:
erütematoosne või makulopapuloosne lööve.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nedažni: niežulys, dėmelių pavidalo išbėrimas (makulopapulinis išbėrimas), dilgėlinė.
aeg- ajalt: kihelus, laigukujuline lööve (makulopapulaarne lööve), nõgestõbi (urtikaaria).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toksiškumas, stebėtas šiems pacientams buvo vėmimas, hiperbilirubinemija, padidėję transaminazių kiekiai ir makulopapulinis bėrimas.
neil patsientidel tekkinud toksilisus hõlmas oksendamist, hüperbilirubineemiat, transaminaaside aktiivsuse suurenemist ja makulopapulaarset löövet.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dilgėlinė, makulopapulinis bėrimas, bėrimas, viso kūno niežulys, alopecija, įtempta oda, dermatitas, eritema
urtikaaria, maakulopapulloosne lööve, lööve, generaliseerunud sügelus, alopeetsia, naha tihkestumine, dermatiit, erüteem
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vezikulobuliozinis išbėrimas, niežėjimas, eksfoliacinis dermatitas, odos sutrikimas, makulopapulinis išbėrimas, prakaitavimas, spuogai, odos opos
vesikobulloosne lööve, nahasügelus, eksfoliatiivne dermatiit, nahakahjustused, makulopapuloosne lööve, higistamine, akne, nahahaavand
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
odos ir poodinio audinio sutrikimai nedažni: dilgėlinė, bėrimas, makulopapulinis bėrimas, išplitęs niežulys, plikimas, odos įtempimas.
aeg- ajalt: nasofarüngiit, farüngiit, sinusiit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
makulopapulinis išbėrimas, dermatitas, veido ar periferinė edema, eriteminis išbėrimas, egzema, spuogai, furunkuliozė, eritema, dilgėlinė, plaukų tekstūros nenormalumas, nagų sutrikimas
psoriaas, fotosensitiivne reaktsioon, makulopapulaarne lööve, dermatiit, näo - või perifeerne turse, erütematoosne lööve, ekseem, akne, furunkuloos, erüteem, urtikaaria, ebatavaline juuksestruktuur, küünte kahjustused
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alerginė reakcija, pūslelinis ir pūslinis išbėrimas, pūlinis bėrimas, makulopapulinis išbėrimas, išbėrimas, niežulys, dilgėlinė, odos spalvos pokyčiai (padidėjusi pigmentacija)
stevens- johnsoni sündroom, multiformne erüteem, raskekujuline lööve (< 1%)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.