Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
priešingai
non
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prieÅ¡ dÄlis:
prefixo:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komanda & prieÅ¡ prisijungimÄ :
& pré- comando:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
prieÅ¡ paraÅ¡Ä Ä¯terpti skirtukÄ
colocar un separador antes da sinatura
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pirmenybÄ & html prieÅ¡ įprastÄ tekstÄ
preferir & html a texto simple
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
teikti pirmenybÄ html formatui prieÅ¡ įprastÄ tekstÄ
preferir html a texto simple
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prieÅ¡ iÅ¡siųsdami ataskaitÄ , turite suredaguoti apraÅ¡ymÄ . unknown application
ten que redactar a descrición antes de enviar o informe.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escputil procesas vis dar vyksta. jÅ«s turite palaukti jo pabaigos prieÅ¡ tÄsdami.
aÃnda se está a executar un proceso escputil. debe agardar até que se complete antes de continuar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programa baigia darbÄ dÄl sigabrt signalo kai ji pastebi vidinį prieÅ¡taravimÄ dÄl ydos programoje. comment
os programas rematan cun sinal sigabrt cando detectan unha inconsistencia interna causada por un erro no programa. comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kai kurios parinktys prieÅ¡tarauja viena kitai. jÅ«s turÄtumÄte paÅ¡alinti prieÅ¡taravimas prieÅ¡ tÄsdami.
algunhas opcións entran en conflito. debe arranxalos antes de continuar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sÄ lygos tarpusavyje jungiami loginiais operatoriais. loginiai operatoriai tai: ir, arba, ir specialus operatorius prieÅ¡ingai.
as perguntas poden combinarse mediante as palabras- chave e, ou e unha palabra especial: non.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kai kurios parinktys prieÅ¡tarauja viena kitai. jÅ«s turitepaÅ¡alinti prieÅ¡taravimasprieÅ¡ tÄsdami. paspauskite sudÄtingiau mygtukÄ norÄdami smulkesnÄs informacijos.
algunhas das opcións escollidas están en conflito. debe resolver estes antes de continuar. consulte a páxina de configuración do controlador para información detallada.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Äia galite įraÅ¡yti komandÄ , kuri bus vykdoma prieÅ¡ prisijungiant prie serverio jei Å¡iai tapatybei turite daugelį serverių, Å¡i komanda bus vykdoma kiekvienam serveriui
aquí pode indicar un comando a executar antes de conectar co servidor se tivese varios servidores nesta identidade o comando será executado para cada un deles
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& išjungimo priežastis:
motivo da & partida:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible