Usted buscó: užregistruota (Lituano - Griego)

byla buvo užregistruota nr. n43/2003.
Η υπόθεση καταχωρήθηκε ως μέτρο ενίσχυσης αριθ. n 43/2003.

byla užregistruota numeriu n 250/2005.
Η υπόθεση καταχωρίστηκε υπό τον αριθμό 250/05.

nėra užregistruota snukio ir nagų ligos,
έχουν αναγνωρισθεί ως απαλλαγμένες του αφθώδους πυρετού,

-nėra užregistruota snukio ir nagų ligos,
-δεν διενεργείται τακτικός εμβολιασμός, και

pagalba buvo užregistruota numeriu n 609/03.
Η ενίσχυση καταχωρήθηκε με το αριθμό n 609/03.

-oficialiai užregistruota, arba-visuotinai žinoma, arba
ΕΜΠΟΡΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ

valstybės pagalbos schema užregistruota numeriu n 189/05.
Η κοινοποίηση πρωτοκολλήθηκε με αριθμό υπόθεσης n 189/05.

užregistruota 2003 m. balandžio 25 d. nr. a/18967.
Πρωτοκολλήθηκε στις 25 Απριλίου 2003 με τον αριθμό a/18967.

„% 1 “ klavišų kombinacija užregistruota programos% 2.% 3
Ο συνδυασμός πλήκτρων '% 1' είναι καταχωρημένος από την εφαρμογή% 2.% 3

klinikai reikšmingų serumo kreatinino padidėjimo atvejų užregistruota nebuvo.
Δεν αναφέρθηκαν κλινικά αξιόλογες αυξήσεις στην κρεατινίνη ορού.

„% 1 “ klavišų kombinacija užregistruota programos% 2 veiksmui% 3:
Ο συνδυασμός πλήκτρων '% 1' είναι καταχωρημένος από την εφαρμογή% 2 για την ενέργεια% 3:

laivo variklio galia kilovatais – es žvejybos laivyno registre užregistruota laivo variklio galia.
Ως ισχύς μηχανών σε κιλοβάτ των σκαφών θεωρείται η καταχωρηθείσα για κάθε σκάφος στο μητρώο αλιευτικών σκαφών της ΕΕ.

2004 m. spalio 1 d. raštu, komisijos užregistruotu 2004 m. spalio 4 d.;
με επιστολή της 1ης Οκτωβρίου 2004, που πρωτοκολλήθηκε από την Επιτροπή στις 4 Οκτωβρίου 2004·