Usted buscó: aciu labai visiems uz sveikinimus (Lituano - Inglés)

aciu visiems uz sveikinimus
thank you all for the congratulations

aciu uz sveikinimus
congratulations

labai visiems dėkoju.
thank you everybody.

aciu labai
thank you very much

labai sveikinu šiandien jus dalyvaujantį kaip civilizacijų aljanso vyriausiąjį įgaliotinį. tai yra jt iniciatyva ir šiemet, europos kultūrų dialogo metais, šis vizitas mums labai visiems svarbus.
i particularly welcome your presence here today as high representative for the alliance of civilisations, an initiative of the united nations, as the current european year of intercultural dialogue means that your visit is very important to us all.

ilguoju laikotarpiu vertinant iš finansinio stabilumo perspektyvos bus labai svarbu, kad teigiamos garantijos programos prisidėtų prie sklandaus krizių valdymo vis labiau visos europos bankus jungiančioje aplinkoje.
in the longer term it will be crucial from a financial stability perspective for the positive guarantee schemes to contribute to smooth crisis management in an increasingly pan-european banking environment.

vertinant švietimo kokybę, inter alia, privalu vertinti mokyklų pajėgumą atsižvelgti į vis labiau visame pasaulyje plintančių informacinių technologijų naudojimą.
the quality evaluation of education must seek, inter alia, to assess the capacity of schools to take account of the use of the new information technologies which are becoming more widespread.