Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alkil(c12-16) dimetilbenzilamonio chloridas
alkyl (c12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alkil(c8-c18)dimetilbenzilamonio chloridas, bromidas ir sacharinatas(+) (benzalkonio chloridas, bromidas ir sacharinatas)
alkyl (c8-c18) dimethylbenzyl ammonium chloride, bromide and saccharinate (+) (benzalkonium chloride, bromide and saccharinate)
atsižvelgiant į nustatytą riziką aplinkai, dera reikalauti, kad pramonės arba profesiniais tikslais produktas būtų naudojamas izoliuotame plote arba ant nepralaidaus kieto pagrindo su apsauginiais barjerais, kad ką tik apdorota mediena būtų laikoma ant nepralaidaus kieto pagrindo siekiant, kad produktas nenutekėtų tiesiai į dirvožemį arba vandenį, o bet koks nutekėjęs produkto, kuris naudojamas kaip medienos antiseptikas ir kuriame yra alkil(c12-16) dimetilbenzilamonio chlorido, kiekis būtų surenkamas naudoti pakartotinai arba pašalinti;
in view of the risks identified for the environment, it is appropriate to require that industrial or professional application is conducted within a contained area or on impermeable hard standing with bunding, that freshly treated timber is stored after treatment on impermeable hard standing to prevent direct losses to soil or water, and that any losses from the application of products used as wood preservatives and containing alkyl (c12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride are collected for reuse or disposal.