Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paskui šie polimerizuojasi, sudarydami netirpius tamsios spalvos melaninus.
these subsequently polymerise to insoluble dark melanins.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fibrinogenas paverčiamas fibrino monomerais, kurie spontaniškai polimerizuojasi į fibrino krešulį, tvirtai laikantįmatricą prie žaizdos paviršiaus.
fibrinogen is converted into fibrin monomers which spontaneously polymerise to form a fibrin clot that holds the matrix firmly to the wound surface.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fibrinogenas virsta fibrino monomerais, kurie spontaniskai polimerizuojasi fibrino kresul, kuris tvirtai laiko kolagenin kempin prie zaizdos pavirsiaus.
fibrinogen is converted into fibrin monomers which spontaneously polymerise to a fibrin clot, which holds the collagen sponge tightly to the wound surface.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
galima praleisti, jei dujos yra gabenamuose dujų cilindruose pagal jt rdpkv pavyzdiniuose reglamentuose nurodytą pakavimo instrukciją p200, nebent tos dujos (lėtai) yra arba polimerizuojasi
may be omitted for gases filled in transportable gas cylinders in accordance with packing instruction p200 of the un rtdg, model regulations, unless those gases are subject to (slow) decomposition or polymerisation
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oktadekankarboksilinių rūgščių, polimerizuotų alifatiniu polieterdiaminu, mišinių reakcijos produktas
reaction product of mixtures of octadecanecarboxylic acids polymerised with an aliphatic polyetherdiamine
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad: