Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
retroperitoninė ertmė
retroperitoneal
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retroperitoninė hemoragija (pvz., retroperitoninė hematoma)
retroperitoneal haemorrhage (such as retroperitoneal haematoma)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pilvo ertmė krūtinės ląsta retroperitoninė ertmė centrinė nervų sistema
site of haemorrhage gastrointestinal intra-abdominal intra-thoracic retroperitoneal central nervous
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
virškinimo traktas pilvo ertmė krūtinės ląsta retroperitoninė ertmė centrinė nervų sistema
site of haemorrhage gastrointestinal intra-abdominal intra-thoracic retroperitoneal central nervous
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
retroperitoninė sritis hemoptizė melena ausys, nosis ir ryklė Širdis ir plaučiai intrakranialinė sritis kitos vietos
cm gingival bleeding genitourinary gastrointestinal sheath puncture site retroperitoneal hemoptysis melena ear, nose or throat cardio/ pulmonary intracranial other
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arterijos movos dūrio vieta kitos dūrio vietos retroperitoninė sritis virškinimo traktas ausys, nosis ir ryklė Šlapimo ir lytiniai takai
sheath puncture site other puncture site retroperitoneal gastrointestinal ear, nose or throat
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kitos potencialaus kraujavimo vietos, tokios kaip centrinė ir periferinė nervų sistema bei retroperitoninė sritis, taip pat turėtų būti atidžiai stebimos.
other potential bleeding sites such as central and peripheral nervous system and retroperitoneal sites, must be carefully considered too.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fibrozins komplikacijos: kai kuriems pacientams, gydytiems su ergo kilms dopaminerginiais preparatais, buvo stebta retroperitonins fibrozs, plauci infiltrat, skyscio susikaupimo pleuroje, pleuros sustorjimo, perikardito ir sirdies voztuv pakitim atvejai.
fibrotic complications:cases of retroperitoneal fibrosis, pulmonary infiltrates, pleural effusion, pleural thickening, pericarditis and cardiac valvulopathy have been reported in some patients treated with ergot-derived dopaminergic agents.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.