Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sušaukdami tautos susirinkimą, trimituosite, bet ne pavojaus signalą.
otiia, ka meatia kia huihuia te whakaminenga, me whakatangi e koutou, engari kaua e whakatangihia he whakaoho
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trimituojant pavojų antrą sykį, pajudės pietuose esančios stovyklos. pavojaus ženklą trimituosite skelbdami kelionės pradžią.
a, i te rua o a koutou whakatangihanga o te whakaoho, na ka hapainga nga puni e noho ana ki te taha ki te tonga: me whakatangi he whakaoho e ratou mo o ratou maunutanga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iškelkite vėliavą, trimituokite trimitais, kad išgirstų tautos. sušaukite prieš jį ararato, minio ir aškenazo karalystes. paskirkite kariuomenei vadą ir surinkite tiek karių kaip skėrių laukuose.
whakaarahia e koe he kara ki te whenua, whakatangihia te tetere i roto i nga iwi, kia rite mai nga iwi hei whawhai ki a ia, karangarangatia hei whawhai ki a ia nga kingitanga o ararata, o mini, o ahakenaha: whakaritea he rangatira hei mea ki a i a; meinga nga hoiho kia kokiri ake ano he tatarakihi puhuruhuru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: