Usted buscó: šakutė (Lituano - Polaco)

šakutė
widelec

Šakutė.
widelec.

-Čia šakutė.
- widelec.

paprasta šakutė.
to widelec. zwyczajny widelec.

ir ypatinga šakutė.
i specjalny widelec.

Šakutė šalta kaip ledas.
oczywiście. ten widelec jest strasznie zimny.

tai, tėti, yra šalta salotų šakutė.
nie... tato, ten widelec jest do sałatki.

man patinka, kai yra tik viena šakutė.
lubię mieć tylko jeden widelec.

jei ši šakutė būtų iš tikro sidabro, mano rankos užsiliepsnotų vos ją palietus.
gdyby ten widelec był ze srebra, moja dłoń zapłonęłaby, gdybym go tylko musnął.

Šakutė neturi kliudyti vilkties žiedams išilgine kryptimi svyruoti bent 90° į kairę arba į dešinę apie išilginę sukabintuvo ašį, kai nustatytas stabdymo momentas yra 30–150 nm.
szczęka pozwala pierścieniom belki zaczepowej obracać się osiowo przynajmniej 90° w prawo lub w lewo wokół osi wzdłużnej sprzężenia ze stałym momentem hamowania wynoszącym między 30 a 150 nm.

topoizomerazė- i yra fermentas, artimai susijęs su dnr replikacija, kadangi mažina sukimosi įtampos jėgą, atsirandančią priešais judančią replikacijos šakutę.
przeciwnowotworowe działanie topotekanu polega na hamowaniu topoizomerazy- i – enzymu uczestniczącego w replikacji dna poprzez zmniejszanie napięcia torsyjnego przed poruszającymi się widełkami replikacyjnymi.