Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2004 m. gruodŽio 31 d. pasibaigusiŲ metŲvadovybĖs ataskaita
relatÓrio de gestÃo relativo ao exercÍciofindo em 31 de dezembro de 2004
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2007 m. gruodŽio 31 d. pasibaigusiŲ metŲ vadovybĖs ataskaita
relatÓrio de gestÃo relativo ao exercÍcio findo em 31 de dezembro de 2007
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gruodžio 31 d. pasibaigusių metų pelno (nuostolio) ataskaita
conta de resultados do exercício findo em 31 de dezembro de …
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
simptominių pasikartojančių mirtimi pasibaigusių arba ne vte stebėta per 97 dienas.
o tratamento com fondaparinux demonstrou não ser
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2004 m. gruodŽio 31 d. pasibaigusiŲ metŲpelno(nuostolio) ataskaita
conta de resultados do exercÍcio findoem 31 de dezembro de 2004
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) dėl pasibaigusių derybų būtina patikslinti pvb susitarime nurodytą tarifinę kvotą.
(4) as conclusões dessas negociações implicam o ajustamento do contingente pautal previsto no acordo cdc.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2007 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų vadovybės ataskaita balansas 2007 m. gruodžio 31 d.
2.1 principais desenvolvimentos no sistema monetário e financeiro internacional 2.2 cooperação com países fora da ue
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų pelno ( nuostolio ) ataskaita ataskaitiniai metai praėjusieji metai
ano dereporte anoanterior
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2006 m. kovo 16 d. - europos centrinio banko 2005 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų finansinė ataskaita
16 de março de 2006 - contas anuais do banco central europeu relativas ao exercício findo em 31 de dezembro de 2005
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
2005 m. kovo 14 d. - 2004 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų europos centrinio banko metinės finansinės ataskaitos
14 de março de 2005 - contas anuais do banco central europeu relativas ao exercício findo em 31 de dezembro de 2004
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Šiandien europos centrinio banko ( ecb ) valdančioji taryba patvirtino audituotas ecb 2008 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų finansines ataskaitas .
o conselho do banco central europeu ( bce ) aprovou hoje as contas anuais auditadas do bce relativas ao exercício findo em 31 de dezembro de 2008 .
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gauta labai retų pranešimų, kad rituksimabu gydytiems asmenims suaktyvėjo hepatitas b, įskaitant pranešimus apie žaibinį hepatitą, pasibaigusį mirtimi.
em doentes a receber rituximab foram notificados casos muito raros de reactivação de hepatite b, incluindo hepatite fulminante com desenlace fatal.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.