Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sfmi-chronopost 71už tai la poste niekaip neatlygino.
sfmi-chronopost 71nu a plătit o contraprestație societății la poste.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jis nepasielgė su mumis pagal mūsų kaltes ir neatlygino mums pagal mūsų nuodėmes.
nu ne face după păcatele noastre, nu ne pedepseşte după fărădelegile noastre.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jis žiūrės į žmones ir sakys: ‘buvau nusidėjęs ir nukrypęs nuo tiesos, bet man už tai neatlygino’.
atunci el cîntă înaintea oamenilor, şi zice: ,am păcătuit, am călcat dreptatea, şi n'am fost pedepsit după faptele mele;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kadangi Žuvininkystės išteklių vadybos komitetas turėtų būti informuojamas apie tuos atvejus, kai valstybei narei padaryti nuostoliai neatlyginami;
întrucât cazurile în care prejudiciul suferit de un stat membru nu a fost reparat trebuie supuse comitetului de administrare a resurselor de pescuit;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: