Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dažnis nežinomas: miopatija, osteomaliacija (abi susijusios su proksimaline inkstų tubulopatija).
cu frecvenţă necunoscută: miopatie, osteomalacie (ambele asociate tubulopatiei renale proximale).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rabdomiolizė, osteomaliacija (pasireiškianti kaulų skausmu ir nedažnai įtakojanti lūžius) raumenų silpnumas, miopatija
rabdomioliză, osteomalacie (manifestată ca durere osoasă şi care poate duce rareori la apariţia fracturilor), slăbiciune musculară, miopatie
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toksinis poveikis kaulams pasireiškė osteomaliacija (beždžionėms) ir sumažėjusiu kaulų mineralų tankiu (žiurkėms ir šunims).
toxicitatea la nivelul oaselor a fost diagnosticată ca osteomalacie (la maimuţe) şi scăderea densităţii minerale osoase (la şobolani şi câini).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aclasta gydytoms pacientėms nebuvo nustatyta osteomaliacijos, kaulų čiulpų fibrozės ar tinklinio
la pacienţii trataţi cu aclasta, nu s- au detectat osteomalacie, fibroză a măduvei osoase sau formare de defecte osoase.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: