Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jis tai parodė tau, kad žinotum, jog viešpats yra dievas ir kito nėra.
Тебе дано видеть это , чтобы ты знал, что только Господь есть Бог, и нет еще кроме Его;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aš duosiu tau tamsos lobius ir paslėptus turtus, kad žinotum, jog aš esu viešpats, izraelio dievas, kuris šaukiu tave vardu.
и отдам тебе хранимые во тьме сокровища и сокрытые богатства, дабы ты познал, что Я Господь, называющий тебя по имени, Бог Израилев.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet jeigu užtrukčiau, noriu, kad žinotum, kaip reikia elgtis dievo namuose, kurie yra gyvojo dievo bažnyčia, tiesos ramstis ir pamatas.
чтобы, если замедлю, ты знал, как должно поступать в доме Божием, который есть Церковь Бога живаго, столп и утверждение истины.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu žinok, kad norisi gyvent raudonos saulėtekio mėgautis gyva tik mylėti visus, kurie gyvena šalia tavęs.
Ты знаешь, так хочется жить Наслаждаться восходом багряным Жить чтобы просто любить Всех кто живёт с тобой рядом.
Última actualización: 2011-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: