Usted buscó: pamokslininkas (Lituano - Serbio)

tai pamokslininkas iš mano bažnyčios.
to je starješina iz moje crkve.

jos tėtušis čia, jis pamokslininkas.
ono joj je otac, biće propovednik.

aš, pamokslininkas, buvau izraelio karalius jeruzalėje.
ja propovednik bejah car nad izrailjem u jerusalimu.

tuštybių tuštybė,­sako pamokslininkas,­viskas yra tuštybė.
taština nad taštinama, veli propovednik, sve je taština.

pamokslininkas stengėsi surasti tinkamus pasakymus ir tiksliai užrašyti tiesos žodžius.
staraše se propovednik da nadje ugodne reèi, i napisa šta je pravo, reèi istine.

tai aš supratau,­sako pamokslininkas,­lygindamas vieną dalyką su kitu, kol radau atsakymą.
gle, to nadjoh, veli propovednik, jedno prema drugom, tražeæi da razumem.

tam aš esu paskirtas pamokslininkas ir apaštalas,­sakau tiesą kristuje, nemeluoju,­tikėjimo ir tiesos mokytojas pagonims.
za koje sam postavljen propovednik i apostol (istinu govorim u hristu, ne lažem), uèitelj neznabožaca, u veri i istini.

kadangi pamokslininkas buvo išmintingas, jis visą laiką mokė žmones pažinimo. jis viską ištyrė, apsvarstė ir sudėjo daug patarlių.
a ne samo mudar beše propovednik, nego još i narod uèaše mudrosti, i motreæi i istražujuæi složi mnogo prièa.

berta miniks, pamokslininko dukra, na, ši mergina visada turėjo maištingą dvasią.
berta minik, propovednikova kćerka, zadržala je svoj buntovni duh.