Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
užtaisykite kiekvieną kartą.
kontrollera insulinflödet varje gång.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• užtaisykite kiekvieną kartą.
1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kiekvieną kartą užtaisykite švirkštimo priemonę.
kontrollera insulinflödet före varje injektion.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
užtaisykite švirkštimo priemonę prieš kiekvieną švirkštimą.
kontrollera insulinflödet (ta bort luftbubblor) före varje injektion.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
užtaisykite švirkštimo priemonę (patikrinkite insulino tėkmę).
förbered pennan (kontrollera insulinflödet).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
naują švirkštimo priemonę užtaisykite prieš pat pirmąjį jos panaudojimą.
färdigställ din nya penna strax innan du ska använda den för första gången.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(e) užtaisykite švirkštimo priemonę (patikrinkite insulino tėkmę) prieš kiekvieną injekciją.
(e) förbered alltid pennan (kontrollera insulinflödet) före varje injektion, annars riskerar du att få fel dos.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Čia nurodyti tik kai kurie priminimai. • naudokite švarią adatą (adatų rinkinyje nėra). • užtaisykite švirkštimo priemonę prieš kiekvieną švirkštimą.
tänk på följande: • använd en ren kanyl (kanyler ingår inte i förpackningen). • kontrollera insulinflödet (ta bort luftbubblor) före varje injektion.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
adata nepritvirtinta ar užsikišusi: a. pritvirtinkite naują adatą; b. iki galo nuspauskite (net jei dozės langelyje matosi “ 0 ”) injekcijos mygtuką, kol dozės langelio centre pamatysite rombą (♦) ar rodyklę (→); c. užtaisykite švirkštimo priemonę.
kontrollera insulinflödet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.