Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jūs nepanašūs į pasiuntinius
cok tuhaf.elcilerin cölün ortasinda ne isi var?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ginti pasiuntinius yra mano pareiga
benim görevim sizi korumak!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nėra prasmės siųsti jam pasiuntinius.
ona mesajcılar göndermek gereksiz.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeftė vėl siuntė pasiuntinius pas amono karalių,
yiftah yine ammon kralına ulaklar göndererek
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ben hadadas per pasiuntinius pranešė izraelio karaliui ahabui:
ben-hadat, kentte bulunan İsrail kralı ahava haberciler göndererek şöyle buyruk verdi:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izraelis nusiuntė pas amoritų karalių sihoną pasiuntinius su prašymu:
İsrailliler amorluların kralı sihona ulaklarla şu haberi gönderdi:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raštai buvo užantspauduoti karaliaus ahasvero žiedu ir išsiųsti per raitus karaliaus pasiuntinius.
mordekay kral ahaşveroş adına yazdırdığı mektupları kralın yüzüğüyle mühürledi ve kralın hizmetinde kullanılmak üzere yetiştirilen atlara binmiş ulaklarla her yere gönderdi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu pasitepusi išėjai pas karalių; savo pasiuntinius pasiuntei toli, kritai iki pragaro.
Ölüler diyarına dek alçalttınız kendinizi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jokūbas siuntė pirma savęs pasiuntinius pas savo brolį ezavą į seyro žemę, edomo kraštan.
yakup edom topraklarında, seir ülkesinde yaşayan ağabeyi esava önceden haberciler gönderdi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"berniukas pasiuntinys" ir "išprotėjęs profesorius".
"the bellboy" ve "the nutty professor" filmlerindeki.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible