Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Čapis pereina į kitą kūną.
chappie yeni bedene gidiyor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per čia pereina dagybė merginų.
bir sürü kız gelip geçer burdan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tai riebalai, kurie pereina į...
-evet doğru. -yağ... sana katılan...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pereina į ankstesnį dokumento puslapį
Önceki sayfaya gider
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ši teisė pereina jums, mūsų anūkėms.
o doğum hakkı şimdi size geçti torunlarım.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pereina į ankstesnį dokumento puslapįnext page
Önceki sayfaya gidernext page
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jie pereina į nauja aprūpinimo programa.
yeni bilgisayar programını uyguluyorlarmış.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunny rabbit pereina į kitą raundą!
beyaz tavşan bir sonraki raunda kaldı.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šitas mūsų šeimos prakeiksmas pereina ir tau.
ailemizin belası sana geçmiş bile.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"a" maisto nuryjimas pereina per "b"
a'nın yediği b'ye geçecek.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jis tik pereina iš ketvirtos į penktą klase!
bu bir tören.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jis pamažu pereina prie didesnių ir svarbesnių uždavinių.
daha önemli şeyler yapabilir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir pereina pragaro ugnies liepsnas... nes brumhilda to verta.
cehennem ateşinden yürümüş çünkü broomhilda buna değermiş.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bent įsivaizduoji kiek tų bangų pereina mūsų smegenis kiekvieną sekundę?
her saniye ne kadar elektronik dalganın kafamızın içinden geçtiğini düşündün mü?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hmm... per mane pereina visą informaciją, aš žinau viską ką galiu.
ben bilgi alışverişi yaparım.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jis vejasi juos, saugiai pereina keliu, kuriuo prieš tai nebuvo ėjęs.
ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- daugiau negali kelti. tai jau pereina lygį, kurio sakiau negaliu pasiekti.
pekâlâ, bu kaldıramayacağımı söylediğim seviyeyi geçti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vasario 26 – ąją michaelis... pereina ribą... žemės... kur mes negalime sekti paskui.
Şubat'ın 26'ında michael, peşinden gidemeyeceğimiz bir diyara açılan kapıdan geçti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaskart, kai nelegalas pereina mūsų sieną tai agresija, nukreipta prieš suverenią valstybę, atviras terorizmas.
kaçakların sınırlarımızdan her geçişi eyaletimize karşı bir saldırı bir terör eylemidir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeigu yra pažymėta parinktis kelti žodžius, šis įrašas nustato ilgį (simboliais), nuo kurio redaktorius automatiškai pereina į naują eilutę.
eğer sözcük kaydır seçeneği etkin ise, bu girdi, düzenleyicinin otomatik olarak yeni bir bir satır başlatacağı uzunluğu (sütun sayısını) belirleyecektir.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: