Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ayat yang dibina
kamus perkataanku
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nota yang aku baca dalam jurnal itu sangat bermanfaat.
ما قرأناه في المذكرات كان مفيداً بشكل كبير
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
android yang dibina oleh robot.
آلي تم تصميم على يد آلي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kioclient exec. // buka direktori semasa. sangat memudahkan.
kioclient exec. // تفتح المجلد الحالي. مريحة جدا.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infrastruktur yang dibina untuk menahan segala wabak.
البنية التحتية التى شُيدت للسيطرة على الاوبئة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dan dalam sebuah kapal angkasa yang dibina eminem.
وأيضاً على متن المركبة الفضائية (التي بناها (إيمينيم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sentiasa dengan nota yang sama.
وتكون دائماً مع ملاحظة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tapi rumah tangga yang dibina dengan kata sepakat, bukanlah rumah tapi penjara.
والبيت الذى يقوم على اساس الترضيه فقط وليس على اساس الحب هذا البيت لن يكون بيتا ولكن سيكون مجرد منزل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
villa ini adalah buatan itali yang dibina 3 tahun lalu. harganya hanya 17 juta.
هذه الفيلّا الإيطاليّة شُيّدت منذ ثلاث سنوات، قيمتها 17 مليونًا فقط.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tidak, tidak, nautilus. kapal selam kapten nemo, yang dibina pada tahun 1870.
لا، لا، (نوتلاس) غوّاصة الربان (نيمو)، بنيت عام 1870.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yang ini... yang ini sudah diperam 1,000 tahun dalam tong yang dibina dari bangkai kapal armada grunhel.
فهذا المشروب يبلغ من العمر ألف سنة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sesiapa yang menunjukkan gejala penyakit berjangkit akan menerima rawatan khas di sini... pusat kuarantin yang dibina khas di lapangan terbang ini.
كل من تظهر عليه أعراض مرض معد سيتلقى العلاج هنا في الحجر الصحي المعد خصيصا في المطار
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kerana bidang masakan ialah satu hierarki usang yang... dibina di atas peraturan-peraturan yang ditulis oleh lelaki-lelaki tua bodoh.
لأن الطبخ الممتازَ تدرجُ مُعَتَّقُ بَنتْ على القواعدِ مكتوب بالرجال العجائزِ الغبيِ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dan kami bawa naik nabi nuh ( berserta pengikut-pengikutnya ) di atas ( bahtera yang dibina ) dari keping-keping papan dan paku ;
« وحملناه » أي نوحا « على » سفينة « ذات ألواح ودُسر » وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masjid quba’ adalah masjid pertama yang dibina oleh rasulullah s.a.w ketika berhijrah dari makkah ke madinah. dalam hal ini, rasulullah bersabda yang bermaksud: “ sesiapa yang pergi ke masjid quba’ dari rumahnya dalam keadaan berwuduk dan solat sunat dua rakaat di dalam masjid berkenaan, ganajarannya adalah satu pahala umrah.
مسجد قباء هو أول مسجد بناه رسول الله صلى الله عليه وسلم عندما هاجر من مكة إلى المدينة المنورة. وفي هذه الحال قال رسول الله وهو: (من أتى مسجد قباء من بيته على الوضوء وركعتين من صلاة السنة في المسجد أجره أجر العمرة).
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: