Usted buscó: berbaris (Malayo - Coreano)

cepat! berbaris!
어서!

dia mesti berbaris.
내 모든 비밀을 알고 싶대나

rogers! aku kata berbaris!
로저스, 귀가 먹었나?

ya, saya telah berbaris sepanjang hari.
응 종일 줄서 있었어

oh... sedang berbaris, sebab saya asyik terkencing sahaja.
줄 서 있어요, 화장실이 급하거든요

semua pemuda yang layak sedang berbaris untuk berkhidmat untuk negaranya.
신체 건강한 청년 모두가 국가에 봉사하고자 나섰습니다

demi (hamba-hambaku) yang berbaris dengan berderet-deret -
스스로 열지어 선 그들로 하여 맹세하고

"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),
우리는 줄을 지어

bagaimana kalau tentera pakistan berbaris menuju ke mumbai esok dan awak tahu mereka akan mengheret anak awak menuju ke stadium bola sepak untuk dihukum mati, dan awak mampu halang dia, cuma dengan menekan tombol.
파키스탄이 내일 인도를 침공하고 그들이 당신 딸을 끌고가서 처형할 걸 미리 알게 됐다고 쳐

dan mereka tetap akan dibawa mengadap tuhanmu dengan berbaris teratur, (sambil dikatakan kepada mereka): "kamu sekarang telah datang kepada kami - (berseorangan) sebagaimana kami telah jadikan kamu pada mulanya; bahkan kamu dahulu menyangka, bahawa kami tidak akan menjadikan bagi kamu masa yang tertentu (untuk melaksanakan apa yang kami telah janjikan)".
그리하여 그들은 주님 앞에 줄지어 서서 하나닝님 너희를 최 초에 창조했던 것처럼 너희는 노 출된대로 하나님에게 오니라 너희는 하나님이 너희에게 한 약속을 이행하지 않을 것이라 생각했느뇨