Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kawasan entri tidak kosong. anda mahu teruskan?
indtastningsområdet er ikke tomt. Ønsker du at fortsætte?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda mahu mengalah?
vil du holde op?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pengendalian yang anda mahu
de operationer du ønsker
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda mahu alih keluar:
Ønsker du at erstatte den?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jumlah sebutan yang anda mahu
antallet af led du vil have
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adakah anda mahu menguji tetapan?
vælg linjen for hvilken du ønsker gennemskæring med en polygon...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tanda jika anda mahu font dalam italik
afkryds denne hvis du ønsker kursiv skrift
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda mahu alih keluar slaid semasa?
vil du virkelig slette det markerede diasshow?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda mahu kosongkan kandungan jadual% 1?
Ønsker du at slette indholdet af tabellen% 1?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda mahu semak ejaan dalam helaian berikutnya?
Ønsker du at kontrollere stavning i den næste ark?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda mahu tutup semua tetingkap untuk objek ini?
Ønsker du at lukke alle vinduer for disse objekter?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adakah anda mahu mencari di internet untuk% 1?
vil du søge på internettet efter% 1?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dokumen dengan nama ini sudah wujud. anda mahu tindih?
et dokument med samme navn findes allerede. vil du overskrive det?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda hampir mengalih keluar helaian aktif. anda mahu teruskan?
du er ved at fjerne det aktive ark. vil du fortsætte?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adakah anda mahu menerima sijil ini seterusnya selepas ini tanpa diberitahu?
vil du gerne acceptere dette certifikat altid uden at blive spurgt?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda mahu alih keluar butiran "% 1" dari koleksi "% 2"?
vil du fjerne databasforbindelsen "% 1" fra listen med tilgængelige forbindelser?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
laman ini meminta untuk membuka tetingkap pelayar baru menerusi javascript anda mahu benarkan?
dette sted beder om at åbne en ny browser via af javascript. vil du tillade det?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dokumen dinamai "% 1" telah wujud. anda mahu tulis gantinya?
en farvepalet kaldet "% 1" eksisterer allerede. Ønsker du at overskrive den?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dokumen pwd (format teks kaya pocketword) mempunyai bilangan versi yang tidak dijangka:% 1 meneruskannya mungkin mengakibatkan pertukaran yang salah. anda mahu teruskannya?
pwd- dokumentet (pcketwords rich text format) har et uventet versionsnummer:% 1. at fortsætte kan forårsage forkert konvertering. vil du fortsætte?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
borang akan dihantar ke% 1 pada sistem fail tempatan anda. anda mahu hantar borang ini?
formularen vil blive sendt til% 1 på dit lokale filsystem. vil du indsende formularen?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: