Usted buscó: semoga allah melindungi kamu (Malayo - Francés)

semoga tuhan melindungi kamu
que dieu te protèges

semoga allah membinasa dan menyingkirkan mereka dari rahmatnya.
prends y garde.

maaf zahir dan batin.. semoga allah terima amalan kita
joyeuses fêtes

semoga allah akan mengadakan perasaan kasih sayang antara kamu dengan orang-orang yang kamu musuhi dari kerabat kamu itu (dengan jalan menjadikan mereka insaf dan memeluk islam).
il se peut qu'allah établisse de l'amitié entre vous et ceux d'entre eux dont vous avez été les ennemis.

demikianlah perkataan mereka dengan mulut mereka sendiri, (iaitu) mereka menyamai perkataan orang-orang kafir dahulu; semoga allah binasakan mereka.
telle est leur parole provenant de leurs bouches. ils imitent le dire des mécréants avant eux.

yusuf berkata: "kamu pada hari ini tidak akan ditempelak atau disalahkan (tentang perbuatan kamu yang telah terlanjur itu), semoga allah mengampunkan dosa kamu, dan dia lah jua yang maha mengasihani daripada segala yang lain yang mengasihani.
- il dit: «pas de récrimination contre vous aujourd'hui! qu'allah vous pardonne. c'est lui le plus miséricordieux des miséricordieux.

katakanlah: "siapakah yang dapat melindungi kamu dari kemurkaan allah jika ia mahu menimpakan bala bencana kepada kamu, atau (siapakah yang dapat menahan kemurahan allah) jika ia hendak memberikan rahmat kepada kamu? "
dis: «quel est celui qui peut vous protéger d'allah, s'il vous veut du mal ou s'il veut vous accorder une miséricorde?»