Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sesungguhnya ini adalah satu perkara yang menakjubkan!"
ini adalah sesuatu yang aneh."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sesungguhnya kami telah mencurahkan hujan dengan curahan yang menakjubkan.
(sesungguhnya kami telah mencurahkan air) dari awan (dengan sebenar-benarnya.)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(kaum musyrik makkah bukan sahaja mengingkari kerasulannya) bahkan mereka merasa hairan kerana datang kepada mereka, dari kalangan mereka sendiri, seorang rasul pemberi peringatan dan amaran (mengenai perkara hidup semula sesudah mati); lalu orang-orang yang kafir itu berkata: "ini adalah satu perkara yang menakjubkan!
(bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada mereka seorang pemberi peringatan dari kalangan mereka sendiri) yakni seorang rasul yang memperingatkan mereka tentang adanya azab neraka sesudah hari berbangkit, bila mereka tidak beriman (maka berkatalah orang-orang kafir, "ini) tentang peringatan itu (adalah suatu hal yang amat ajaib.)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible