Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mengakibatkan
result
Última actualización: 2013-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ini mengakibatkan
remove toxic waste
Última actualización: 2020-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akan
go up on stage to perfect the gimmick
Última actualización: 2020-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boleh mengakibatkan terseliuh
can lead to a sprain
Última actualización: 2017-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kegagalan untuk menghantar laporan akan mengakibatkan
failure to deliver
Última actualización: 2023-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boleh mengakibatkan banjir kilat
flash flood
Última actualización: 2015-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rawatan tersebut mengakibatkan luka diwajah saya
i got a cut on my face
Última actualización: 2021-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalam keadaan, tersebut telah mengakibatkan
in such circumstances has resulted in
Última actualización: 2022-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita perlu menjaga sungai daripada kering kerana akan mengakibatkan alam sekitar tidak seimbang
saving rivers from drying up due to overuse by humans
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peningkatan yang pesat terhadap jumlah tenaga kerja akan mengakibatkan kadar pengangguran bagi b40 dan m40 meningkat
a rapid increase in the number of workforces will result in the unemployment rate for b40 and m40 risingg
Última actualización: 2022-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mesin di tenggelami air dan dipenuhi lumpur. mengakibatkan litar pintas
the machine was submerged and filled with mud
Última actualización: 2020-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semua kejahatan musnah mengakibatkan seorang wira berjaya kalahkan mereka semua.
the all evil destroyed resulting in a hero managed to defeat them all.
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/berhati hati untuk menyentuh wayar tanpa memakai sarung tangan . ini akan mengakibatkan kematian serta merta
c/be careful to touch the wires without wearing gloves . this will result in immediate death
Última actualización: 2021-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
campur tangan jangka panjang untuk menekan pandemik mengakibatkan kos sosial dan ekonomi.
long-term intervention to suppress the pandemic causes social and economic costs.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kebocoran paip ini tadi telah pun mengakibatkan kehilangan semula air kepada sistem hydrant di kawasan tersebut
this pipe leak has already resulted in the loss of water to the hydrant system
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beliau mengalami kecederaan ketika bermain bola sepak yang telah mengakibatkan soft tissue injury dibahagian lengan
he suffered an injury while playing football which has resulted in a soft tissue injury to the arm
Última actualización: 2020-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekiranya pengguna muslim yang menggunakan produk kosmetik yang tidak halal akan mengakibatkan ibadah solat mereka tidak sah kerana adanya najis yang menempel di kulit mereka.
if muslim consumers who use cosmetic products that are not halal will result in their prayers being invalid due to the presence of faeces sticking to their skin.
Última actualización: 2022-01-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hal ini demikian,akan mengakibatkan kesihatan masyarakat akan terjejas kerana ketiga tiga bahan kimia tersebut berada di dalam air, dan juga didapati kos merawatnya amat tinggi.
this will result in the health of the community will be affected because the three chemicals are in the water, and the cost of treating them is also found to be very high.
Última actualización: 2022-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adakah perkataan perkataan tersebut adalah diperhitungkan untuk mengakibatkan plaintif dibenci, dipersenda atau dihina dalam minda seorang yang munasabah
whether the wording of the word is calculated to result in the plaintiff being hated, ridiculed or insulted in the mind of a reasonable person
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
emtricitabine dan tenofovir disoproxil fumarate di fosforilasi untuk bersaing dengan pesaing hiv 1 reverse transcriptase, mengakibatkan penamatan rantai dna.
emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate are phosphorylated to competitively inhibit hiv 1 reverse transcriptase, resulting in dna chain termination.
Última actualización: 2019-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: