Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ia mungkin tidak selamat untuk digunakan oleh wanita yang mengandung atau mereka yang cuba untuk hamil.
it may not be safe for use by pregnant women or those trying to conceive.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ini adalah penting terutamanya bagi individu yang bekerja dengan mereka yang mempunyai masalah kesihatan tersembunyi atau mereka yang berisiko tinggi untuk mendapat akibat yang buruk daripada covid-19.
this is especially important for those who work with persons with underlying conditions or who otherwise are at high risk for severe outcomes from covid-19.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bercakap dengan orang yang pakar dalam menyelesaikan masalah atau mereka yang bertanggungjawab terhadap situasi tersebut dan cuba mencari penyelesaian kepada masalah dan juga bertanya soalan serta melihat permasalahan itu dari perspektif yang berbeza untuk lebih memahami agar tidak mengulangi kesilapan yang sama
talk to the person who specializes in solving the problem or the person responsible for the situation and try to find a solution to the problem and also ask the question and look at the problem from a different perspective to better understand it so that it does not repeat the same error
Última actualización: 2020-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan (ingatkanlah) hari tuhan menghimpunkan mereka (yang kafir) dan makhluk-makhluk yang mereka sembah yang lain dari allah, lalu ia bertanya (kepada makhluk-makhluk yang telah dipuja dan disembah itu): "kamukah yang menyesatkan hamba-hambaku itu atau mereka yang sesat jalan?"
and [mention] the day he will gather them and that which they worship besides allah and will say, "did you mislead these, my servants, or did they [themselves] stray from the way?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.