Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
isu perkauman
racism
Última actualización: 2014-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semangat perkauman
racism
Última actualización: 2017-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apakah maksud perkauman
apakah maksud racist
Última actualización: 2018-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unsur (%s) berunsur tunggal telah diduakan.
a singleton element (%s) was duplicated.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menghina agama lain,mengubah cerita,fitnah,isu perkauman
insulting islam, changing stories, defamation, racial issues
Última actualización: 2024-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik
they fear being touched by racially sensitive issues and provoking inter-ethnic fighting.
Última actualización: 2022-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guru kurang keyakinan untuk membincangkan isu perpaduan takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik takut dikenakan tindakan tatatertib daripada pihak pentadbir sekolah jika tersilap penyampaian isu perpaduan pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang
teachers lack confidence to discuss issues of unity fear being touched by racially sensitive issues and provoking inter-ethnic fights fearing disciplinary action from school administrators if misrepresentation of issues of unity and knowledge of other ethnic cultures is lacking
Última actualización: 2022-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yang membezakan antara kita hanyalah dari segi rupa dan warna kulit tapi sebagai manusia kita semua adalah sama kerana manusia miliki hati.di hati kita yang ada cinta kasih sayang yang perlu disebar dan dikongsi atas nama kemanusiaan bukan perkauman.
Última actualización: 2020-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guru kurang keyakinan untuk membincangkan isu perpaduan takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik takut dikenakan tindakan tatatertib daripada pihak pentadbir sekolah jika tersilap penyampaian isu perpaduan pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang kesimpulan cabaran guru kini amat besar khasnya apabila berhadapan dengan murid terdiri daripada pelbagai latar belakang guru perlu terus mengembangkan pengetahuan diri secara profes
teachers lack confidence to discuss issues of unity fear of being touched upon issues sensitive to racism and provoking inter-ethnic fights fear of being subjected to disciplinary action from the school administrator if mistakenly the delivery of unity issues his knowledge of other ethnic cultures is lacking conclusion the challenges of teachers are now very big especially when faced with pupils consisting of various backgrounds teachers need to continue to develop self-knowledge professionally
Última actualización: 2022-09-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
semenjak malaysia mencapai kemerdekaan percaturan politik di malaysia dilihat terikat kuat dengan sentimen kaum. ini memandangkan malaysia adalah sebuah negara yang berbilang kaum dan ianya membuatkan persekitaran politik malaysia itu tidak boleh lari dari ikatan perkauman. dalam konteks parti politik pula kebanyakkan mereka berdiri atas teras kaum tertentu.
since malaysia achieved independence, political chess in malaysia is seen to be strongly tied to racial sentiments. this is because malaysia is a multi -racial country and it makes the malaysian political environment can not run away from racial ties. in the context of political parties, most of them stand on the core of certain races.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sebelum kita pergi lebih lanjut kepada cara memupuk kemakmuran dalam masyarakat majumuk... adakah anda tahu? di negara kita mempunyai berbilang bangsa antaranya ialah melayu, china dan india. di dalam sejarah malaysia, terdapat sebuah peristiwa tragik yang melibatkan perkauman iaitu pada 13mei 1969 berlakunya rusuhan kaum dan kemuncak masalah perpaduan di malaysia
before we go any further into how to foster prosperity in a plural society ... did you know? in our country, we have many races, among them are malays, chinese and indians. in the history of malaysia, there is a tragic event involving racism that is on 13 may 1969 racial riots and the culmination of the problem of unity in malaysia
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: