Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
berikan saya ruang untuk berehat
give me some space
Última actualización: 2024-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bersandar untuk berehat tidak berhenti
die with memories not drama
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuti untuk isteri bersalin
leave for maternity wife
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memberi ibu bapa masa yang lebih untuk berehat
give parents more time to relax
Última actualización: 2017-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan kami telah menjadikan tidur kamu untuk berehat?
and gave you repose in sleep,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
konfigur pemberitahuan cuti untuk dihantar:
configure vacation notifications to be sent:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagaimana sukan membantu kita untuk berehat daripada tekanan.
how sports helps us to relax stress
Última actualización: 2022-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contoh surat memohon cuti untuk melawat isteri
sample letter requesting leave to visit wife
Última actualización: 2024-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabtu dan ahad biasanya dipanggil hari minggu dan merupakan hari untuk berehat setelah bekerja
saturdays and sundays are usually called weekdays and are days to rest after work
Última actualización: 2022-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada pukul 7 malam, ayah saya tiba di hotel untuk berehat selepas memandu sepanjang perjalanan
at 7pm, my dad arrived at the hotel to rest after driving the whole way
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya keluar dari rumah untuk berehat dan menghirup udara yang segar dengan berjalan di tepi tasik
i came out of the house to relax and breathe fresh air by walking by the lake
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bangunlah sembahyang tahajjud pada waktu malam, selain dari sedikit masa (yang tak dapat tidak untuk berehat),
arise [to pray] the night, except for a little -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ada juga pasangan yang sudah berkahwin memilih untuk tidak menganggu kedua ibu bapa mereka kerana mereka berfikir bahawa inilah masa kedua ibu bapa mereka untuk berehat dan meluangkan masa bersama
there are also married couples who choose not to disturb both their parents because they think that this is the second time for their parents to relax and spend time together
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laporan ini menyerlahkan beberapa ciri perpustakaan sekolah yang akan mendapat manfaat daripada beberapa perubahan. ramai pelajar kerap mengunjungi perpustakaan semasa waktu rehat dan selepas sekolah kerana ia adalah tempat yang selesa untuk berehat.
this report highlights a few features of the school library that would benefit from some changes.many students frequent the library during break time and after school because it is a comfortable place to relax.
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini kerana, pekerja tidak mempunyai masa untuk beriadah mahupun bersenam kerana masa mereka banyak dihabiskan dengan waktu bekerja sahaja sehingga tiada masa untuk berehat. contohnya adalah waktu hujung minggu yang sepatutnya digunakan untuk aktiviti bersama keluarga juga terpaksa dihabiskan dengan kerja.
this is because employees do not have time for recreation or exercise as their time is spent with working hours only until there is no time to rest. an example is that weekend times that should be used for family activities also have to be spent with work.
Última actualización: 2021-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebagai seorang pelajar kita perlu mengurus masa dengan betul supaya kita dapat melakukan yang terbaik di universiti dan juga mencari detik untuk berehat dan berhibur. perkara yang dapat menambah baik dalam pengurusan masa seorang pelajar adalah dengan menyenaraikan semua perkara yang perlu anda lakukan. ini mungkin kedengaran biasa, tetapi berdasarkan pengalaman, kebanyakkan pelajar cenderung meninggalkan tugasan yang penting sehingga saat akhir yang boleh memberi kesan kepada kualiti kerja mereka
as a student we need to manage time properly so that we can do our best at university and also find moments to relax and entertain. the thing that can improve a student's time management is to list all the things you need to do. this may sound familiar, but based on experience, most students tend to leave important assignments until the last minute which can impact the quality of mer work
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apa kabar kamu? las ahad saye dan keluarga saya pergi ke hotel. di sana mempunyai kolam renang,tempat makan dan lain lain.setelah sampai di hotel itu, saye dan keluarga saye berehat di bilik.kemudian sye menurun ke bawah untuk pergi ke tempat makan.beberapa lama kemudian saye naik ke atas untuk berehat.
how are you? las sunday saye and my family went to the hotel. there has a swimming pool, a place to eat and others. after arriving at the hotel, i and my family rested in the room. then she descended down to go to the place to eat. some time later i climbed up to relax.
Última actualización: 2023-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(nama pekerja) (alamat pekerja) (tarikh) pengurus, (nama syarikat) (alamat syarikat) tuan/puan, permohonan cuti tanpa gaji untuk (alasan cuti) dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk. saya (nama pekerja) yang bertugas sebagai (jawatan sekarang) ingin memaklurnkan kepada pihak tuan/puan menigenai permohonan cuti tanpa gaji bermula (tarikh cuti tarikh akhir cuti). untuk makluman pihak tuan/puan permohonan cuti tanpa gaji ini adalah kerana (masukkan alasan pendek cuti tanpa gaji).
(name of employee) (address of employee) (date) manager, (company name) (company address) sir/madam, application for leave without pay for (reason for leave) with all due respect the above is referred to. i (name of employee) who works as (current position) would like to inform you about the application for leave without pay starting (date of leave, last date of leave). for your information, this application for leave without pay is due (enter the short reason for leave without pay).
Última actualización: 2021-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: