Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
menjadi orang yang berguna
Última actualización: 2023-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiada yang kekal di dunia ini
nothing will ever exist in this world*
Última actualización: 2019-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jadilah orang yang lebih baik dari sebelumnya
be better person than ever before
Última actualización: 2021-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jadilah orang yang disukai oleh orang ramai
dengan orang yang disukai
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bermacam makanan di dunia ini
Última actualización: 2024-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orang yang suka melakukan kesalahan ialah orang paling teruk di dunia
people who like offense is the worst in the world
Última actualización: 2014-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laporan yang berguna di masa hadapan.
useful reports in the future.
Última actualización: 2022-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berapa banyak benua di dunia ini
how many continents in the world
Última actualización: 2020-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada alamat yang kekal di dunia ini, kecuali pengakhiran
we live in the world only temporarily
Última actualización: 2021-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini.
"there is nothing but our life of this world!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ini bermakna orang yang belajar di mana-mana kolej di dunia adalah elemen penduduk kita
in this case how a sample can be extracted through probability sampling technique
Última actualización: 2019-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
setiap negara di dunia ini mempunyai mata wang yang tersendiri begitu juga indonesia.
every country in the world has its own currency as well as indonesia.
Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesungguhnya mereka di dunia dahulu adalah orang-orang yang berbuat kebaikan.
indeed, they were before that doers of good.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah akan memimpin mereka yang berjuang (ke jalan mendapat sebaik-baik balasan) dan menjadikan keadaan mereka baik dan berguna (di dunia dan di akhirat)
anon he shall guide them, and shall make good their state.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wahai anak..tinggal berjauhan bukan alasan untuk terleka dan hilang fokus..terus semangat dan gigih berusaha agar kejayaan dalam genggaman.semoga berjaya dalam akademik dan menjadi orang yang berguna berguna di masa hadapan..moga allah memberkati perjalanan hidupmu.
o son..staying away is no reason to be distracted and out of focus..keep on enthusiastic and persistent striving for success in grasp. may success in academia and be a useful person useful in the future..may allah bless the journey of your life.
Última actualización: 2022-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan (ingatlah, bahawa) kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya.
and in the hereafter is severe punishment and forgiveness from allah and approval. and what is the worldly life except the enjoyment of delusion.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesungguhnya kesudahan yang baik (yang membawa kejayaan di dunia dan kebahagiaan di akhirat) adalah bagi orang-orang yang bertaqwa.
so be patient; the issue ultimate is to the godfearing.)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(ingatlah) orang-orang yang berbuat baik di dunia ini akan beroleh kebaikan (yang sebenar di akhirat). dan (ingatlah) bumi allah ini luas (untuk berhijrah sekiranya kamu ditindas).
for those who do good in this world there is good, and allah's earth is spacious.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan kami iringi mereka dengan laknat di dunia ini, dan pada hari kiamat pula adalah mereka dari orang-orang yang tersingkir (dari rahmat kami) dengan sehina-hinanya.
a curse lies upon them in this world, and on the day of resurrection they will be despised.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: