Usted buscó: jarang jumpa orang seperti kamu (Malayo - Inglés)

jumpa orang
i'm so embarrassed

orang-orang seperti kami
people like us

seperti kamu anjing
stupid

maksud sama seperti kamu
maksud just like u

merendah kan darjat orang seperti makan bangkai
don't be too humble, people

saya harap awak jumpa orang yg lebih baik dari sya
i hope today is better than yesterday

mencari rezeki yang halal itu wajib dan janganlah engkau mengheret orang lain untuk menjadi seperti kamu
seeking a lawful sustenance

unta padang pasir pun tidak saya rasa malas seperti kamu
even desert camels don't feel lazy like martial

saya benci orang seperti awak. awak tahu apa yang awak tahu tentang saya punya teman lelaki
i hate people like you. you know what you know about me having a boyfriend

aku di lahir kan untuk tidak biadap .,tapi aku pilih jalan untuk biadap bila aku jumpa orang yang biadap
i am born right not rude., but i chose the road to rude when i see people who are rude

dan demi sesungguhnya! kami telah binasakan orang-orang yang sama keadaannya seperti kamu; maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran?
and (oft) in the past, have we destroyed gangs like unto you: then is there any that will receive admonition?

sesungguhnya benda-benda yang kamu seru selain allah adalah makhluk-makhluk seperti kamu.
indeed those whom you invoke besides allah are creatures like you.

maka ketua-ketua yang kafir dari kaumnya berkata (sesama sendiri)): "orang ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, ia bertujuan hendak melebihkan dirinya daripada kamu.
but the chiefs of those who disbelieved among his people said: "he is no more than a human being like you, he seeks to make himself superior to you.

dan tidak seekor pun binatang yang melata di bumi, dan tidak seekor pun burung yang terbang dengan kedua sayapnya, melainkan mereka umat-umat seperti kamu.
all the beasts on land and flying birds have different communities, just as you (people) do.

"dan demi sesungguhnya, jika kamu taati manusia yang seperti kamu, tentulah kamu dengan membuat demikian, menjadi orang-orang yang rugi.
"if ye obey a man like yourselves, behold, it is certain ye will be lost.

dan jika kamu berpaling (daripada beriman, bertaqwa dan berderma) ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu.
allah is the all-sufficient, and you are all-needy, and if you turn away he will replace you with another people, and they will not be like you.

sesungguhnya benda-benda yang kamu seru selain allah adalah makhluk-makhluk seperti kamu. oleh itu, (cubalah) menyerunya supaya benda-benda itu dapat memperkenankan permohonan kamu, kalau betul kamu orang-orang yang benar.
indeed those whom you (the disbelievers) worship besides allah are slaves like you – so call them and they may answer you, if you are truthful!