Usted buscó: kebendaan (Malayo - Inglés)

tidak memandang rupa paras dan kebendaan
does not underestimate the level of appearance and materiality

pindaan kepada mfrs 101 pembentangan penyata kewangan dan penyata amalan mfrs 2 membuat penghakiman kebendaan (pendedahan dasar perakaunan);
amendments to mfrs 101 presentation of financial statements and mfrs practice statement 2 making materiality judgements (disclosure of accounting policies);

dan lagi rahmat tuhanmu (yang meliputi kebahagiaan dunia dan akhirat) adalah lebih baik dari kebendaan dan keduniaan semata-mata yang mereka kumpulkan.
but the mercy (paradise) of your lord (o muhammad saw) is better than the (wealth of this world) which they amass.

mereka mengambil kebendaan yang hina di dunia ini sambil berkata: "akan diampunkan kelak dosa kami" padahal jika datang kepada mereka kebendaan yang hina seperti itu mereka akan mengambilnya lagi.
they grasp the goods of this low life (as the price of evil-doing) and say: it will be forgiven us. and if there came to them (again) the offer of the like, they would accept it (and would sin again).

c/c/isu material penglibatan berterusan dengan pihak berkepentingan dalaman dan luaran adalah satu-satunya cara untuk memastikan bahawa kami mengutamakan isu-isu alam sekitar, ekonomi dan sosial yang paling penting kepada pihak berkepentingan kami dan mempunyai pengaruh terbesar terhadap perniagaan kami. selaras dengan komitmen kami untuk menjalankan penilaian kebendaan formal setiap dua tahun, kami mengumpul maklum balas daripada pihak berkepentingan kami dan mengemas kini matriks kebendaan kami pada tahun 2018. sebagai tambahan kepada perundingan semasa
c/c/material issues continuous engagement with both internal and external stakeholders is the only way to ensure that we prioritise the environmental, economic and social issues that matter most to our stakeholders and have the biggest influence on our business. in accordance with our commitment to conduct a formal materiality assessment every two years, we collected feedback from our stakeholders and updated our materiality matrix in 2018. in addition to consultation during our stakeholder engagement day, both internal and external stakeholders had the opportunity to tell us which of nestlé’s material issues they consider to be of highest priority.