Usted buscó: mendapat pahala (Malayo - Inglés)

pahala
get the reward

dosa pahala
maksud silent is better

pahala dan dosa
dosa dan pahala

pahala mengalir di akhirat
get a reward

guna mata untuk dapat pahala
sin and merit

ia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya.
every soul receives whatever it gains and is liable for whatever it does.

dosa dan pahala yang diberikan oleh tuhan
sins and rewards

sesungguhnya allah, menyediakan di sisinya pahala yang besar.
indeed god has greater rewards with him.

dan (selain itu) ia akan beroleh pahala yang besar!
and for such is an honourable reward.

allah tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya. ia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya.
allah does not burden anyone, except with something within its capacity; beneficial for it is the virtue it earned, and harmful for it is the evil it earned; “our lord!

suatu perkara yang mesti dilakukan oleh pemeluk agama islam yang telah dewasa dan waras (mukallaf), di mana jika dikerjakan mendapat pahala dan apabila ditinggalkan akan mendapat dosa
a thing that must be done by the converts of islam who are mature and sane (mukallaf), where if done is rewarded and when left behind will sin

dan kalau sebenarnya mereka itu tetap beriman dan bertaqwa (nescaya mereka akan mendapat pahala); sesungguhnya pahala dari sisi allah itu adalah lebih baik, kalau mereka mengetahui.
and had they believed and been pious, then the recompense from allah is extremely good; if only they knew!

(demikianlah juga halnya orang-orang yang kafir dan riak itu) mereka tidak akan mendapat sesuatu (pahala) pun dari apa yang mereka usahakan.
so they gain nothing from their earnings.

kamu perlu bersabar sebab untuk mencari pekerjaan masa sekarang sangat susah.sementara menunggu pekerjaan yang lebih bagus lagi,mira perlu bekerja dengan majikan mira yang sekarang ini.ikhlas dalam melakukan sesuatu pekerjaan mudahan akan mendapat pahala.
you need to be patient because finding a job now is very difficult. while waiting for a better job, mira needs to work with mira's current employer. sincerity in doing a job will hopefully be rewarded.

sayangku mira,saya sangat bersimpati dengan keluhan mira buat masa ini.miri perlu bersabar sebab untuk mencari pekerjaan masa sekarang sangat susah.sementara menunggu pekerjaan yang lebih bagus lagi,mira perlu bekerja dengan majikan mira yang sekarang ini.ikhlas dalam melakukan sesuatu pekerjaan mudahan mira akan mendapat pahala.
my dear mira, i am very sympathetic to mira's complaint for now. miri needs to be patient because finding a job now is very difficult. while waiting for a better job, mira needs to work with mira's current employer. sincere in doing a job hopefully mira will be rewarded.

mereka itu (yang menurut keredaan allah, dan yang mendapat kemurkaannya), mempunyai tingkatan-tingkatan (pahala atau dosa yang berlainan) di sisi allah; dan allah maha melihat akan segala yang mereka kerjakan.
all have a different standing in the eyes of god, and god is observant of all their actions.

sesiapa yang memberikan syafaat yang baik nescaya ia akan memperoleh bahagian (pahala) daripadanya; dan sesiapa yang memberikan syafaat yang buruk, nescaya ia akan mendapat bahagian (dosa) daripadanya.
he who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden.