Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mengawal paras gula dalam darah
poor blood sugar control
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alkali dalam darah
alkali in the blood
Última actualización: 2015-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tahap gula dalam darah
kidney failure
Última actualización: 2020-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jangkitan kuman dalam darah
germs in the blood
Última actualización: 2019-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jangkitan kuman dalam darah dan sedang haemodalisis
bacterial infection in the blood
Última actualización: 2019-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
merendahkan tekanan darah mengawal gula dalam darah dan tahap insulin membantu mengurangkan kalori dan risiko kaviti
lowers blood pressure controls blood sugar and insulin levels helps reduce calories and the risk of cavities
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memeriksa pemeriksaan kesihatan seperti tekan darah, gula dalam darah , kolesterol dan paras said uric
checking health checks such as blood pressure, sugar in the blood , cholesterol and levels said uric
Última actualización: 2022-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kepekatan antibodi dalam darah biasanya rendah dan permintaan untuk plasma adalah besar untuk merawat pesakit yang kritikal.
the concentration of antibodies in the blood is usually low, and the demand for the plasma is large to treat critically ill patients.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidak ada ujian yang ditetapkan untuk menguji virus atau antibodi dalam darah, meskipun ujian tersebut sedang dibangunkan.
there is no established test assessing for the virus or antibodies in the blood, although tests are being developed.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memang benar, pesakit yang telah sembuh biasanya mempunyai tahap antibodi yang relatif tinggi terhadap patogen dalam darah mereka.
indeed, recovered patients often have a relatively high level of antibodies against the pathogen in their blood.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simptom mereka bertambah baik dalam masa 24 jam, disertai dengan keradangan dan beban virus yang berkurangan serta ketepuan yang meningkat dalam darah.
their symptoms improved within 24 hours, accompanied by reduced inflammation and viral loads and improved oxygen saturation in the blood.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rawatan yang digunakan untuk penyakit diabetes adalah suntikan insulin. insulin adalah ubat yang diberi melalui suntikan dan merupakan rawatan dalam pengawalan gula dalam darah.
the treatment used for diabetes is insulin injection. insulin is a drug given by injection and is a treatment in the regulation of blood sugar.
Última actualización: 2024-01-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
tahap enzim hati dan otot serta mioglobin telah meningkat dalam darah sesetengah pesakit, dan protein c-reaktif serta sedimentasi eritrosit telah meningkat dalam darah kebanyakan pesakit.
the levels of liver and muscle enzymes and myoglobin were increased in the blood of some patients, and c-reactive protein and erythrocyte sedimentation were increased in the blood of most patients.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalam pesakit dengan kes yang teruk, tahap d-dimer, produk degradasi fibrin yang ada dalam darah, telah meningkat, dan kiraan limfosit telah merosot secara ketara.
in patients with severe cases, the level of d-dimer, a fibrin degradation product present in the blood, was elevated, and lymphocyte count was progressively reduced.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diabetes ialah penyakit jangka masa panjang yang disebabkan oleh badan tidak dapat menghasilkan insulin yang mencukupi, atau tidak dapat menggunakan insulin dengan betul. insulin ialah hormon yang mengawal paras gula dalam darah dengan membenarkan gula masuk ke dalam sel sel, dan dengan itu, menurunkan paras gula dalam darah.1,4
diabetes is a long -term disease caused by the body not being able to produce enough insulin, or not being able to use insulin properly. insulin is a hormone that controls the level of sugar in the blood by allowing sugar to enter the cells, and thus, lowering the level of sugar in the blood.1,4
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penemuan makmal yang abnormal: tahap protein c-reaktif (crp) dalam darah menunjukkan keterukan keradangan atau kecederaan tisu dan telah dicadangkan sebagai faktor prognosis yang berpotensi untuk penyakit, respons kepada terapi dan penyembuhan akhir.
abnormal laboratory findings: the c-reactive protein (crp) level in blood reflects the severity of inflammation or tissue injury and has been proposed to be a potential prognostic factor for disease, response to therapy, and ultimate recovery.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pesakit yang menghidap penyakit jantung kardiovaskular dengan hiperlipidemia mempunyai risiko tinggi untuk mendapat serangan jantung. hiperlipidemia merupakan peningkatan lipid (lemak) dalam aliran darah yang mana sebahagian besarnya terdiri daripada kolesterol dan trigliserida. ianya diangkut semula ke dalam darah oleh pengangkut yang dikenali sebagai lipoprotein. terdapat tiga jenis lipoprotein di dalam badan manusia iaitu: lipoprotein berketumpatan rendah (low density lipoprotein, ldl) lipopr
patients with cardiovascular disease with hyperlipidemia have a higher risk of having a heart attack. hyperlipidemia is an increase in lipids (fats) in the bloodstream which are largely composed of cholesterol and triglycerides. it is transported back into the blood by a carrier known as lipoprotein. there are three types of lipoproteins in the human body, namely: low density lipoprotein (ldl) lipoprotein
Última actualización: 2021-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: