Usted buscó: penuhi kehendak dan keperluan penguna (Malayo - Inglés)

penuhi kehendak semasa dan keperluan penguna
meet the wants and needs of consumers

penuhi kehendak dan keperluan pengguna
meeting the needs and needs of the user

saya cuba untuk penuhi kehendak awak berdua apa sahaja.
i'm trying to fulfill both of you

wang juga dapat memuaskan kehendak dan keperluan masyarakat dengan kuasa beli yang tinggi
money can also satisfy the wishes and needs of a society with high purchasing power

dan keperluan khusus kepada masa dalam sejarah
a time in history

pembinaan hendaklah mengikut kehendak dan peraturan suruhanjaya tenaga.
construct sentences in eglish

plus500 boleh menawarkan cfd dengan komisen sifar dan keperluan margin yang sangat menarik.
plus500 can offer cfds with zero commissions and very attractive margin requirements.

saya ingin kerja di mana organisasi akan membantu saya mencapai keperluan pembelajaran dan keperluan pembelajaran yang berkaitan dengan saya.
i would like a job where the organization will help me achieve my work related learning and development needs.

kami memilih penduduk perkampungan orang asli ini adalah kerana mereka dari golongan yang kurang berkemampuan untuk membeli barangan dan keperluan.
we chose the orang asli villages because they are from the underprivileged to buy goods and necessities.

berdasarkan penerangan dr umar saya telah memahami bahawa maksud disebalik perkataan ekonomi mempunyai dua cabang yang menjadikannya sebuah ekonomi iaitu kehendak dan kekurangan
based on dr. umar's description, i have understood that the meaning behind the word economy has two branches that make it an economy of will and lack.

menerangkan dokumentasi dan keperluan buku log menerangkan persiapan yang dibuat untuk operasi dp dalam kapal pakar menerangkan bahaya yang berkaitan dengan operasi air dalam dan cetek
describe documentation and log book requirements describe arrangements made for dp operations in specialist vessels describe hazards associated with deep and shallow water operations

kerosakan ini mengakibatkan fungsi dan kegunaan asal serta prestasi sesebuah elemen atau struktur serta fabrik bahan binaan itu terjejas dan seterusnya gagal memenuhi kehendak dan fungsi asalnya.
this damage results in the function and original use as well as the performance of an element or structure and the fabric of the construction material being affected and consequently failing to fulfil its original will and function.

menerangkan datum yang digunakan dan memahami koordinat utm menerangkan dokumentasi dan keperluan buku log menerangkan persiapan yang dibuat untuk operasi dp dalam kapal pakar menerangkan bahaya yang berkaitan dengan operasi air dalam dan cetek
describe datum used and understand utm coordinates describe documentation and log book requirements describe arrangements made for dp operations in specialist vessels describe hazards associated with deep and shallow water operations

c/c/sumber daya tahan individu terhadap perubahan terdapat pada ciri ciri asas manusia seperti persepsi, keperibadian, dan keperluan mereka.
c/c/individual resilience to changes comes with basic human characteristics such as perception, personality, and needs.

namun, kemajuan penerbitan peta topografi tidak sesuai dengan pertumbuhan pesat negara dan keperluan untuk menghasilkan peta topografi. penjanaan peta topografi dari pangkalan data yang tidak dikemas kini akan menghasilkan peta yang tidak menggambarkan realiti semasa.
however, the development of topographic maps is not in line with the country's rapid growth and the need to produce topographic maps. topographic map generation from an unreleased database will produce maps that do not reflect current reality.

c/sumber daya tahan individu terhadap perubahan terdapat pada ciri ciri asas manusia seperti persepsi, keperibadian, dan keperluan. berikut meringkaskan lima sebab mengapa individu mungkin menentang perubahan.
c/individual resilience to change is found in basic human characteristics such as perception, personality, and needs. the following summarizes five reasons why individuals might oppose change.

dengan wujudnya akta perkhidmatan kewangan islam 2013 pula, beberapa penambahbaikan yang lebih positif kepada industri takaful telah berlaku seiring dengan kehendak dan keperluan industri dan pasaran semasa. sehingga kini, hampir semua produk dan pelan perlindungan yang ditawarkan oleh syarikat insurans konvensional ada produk alternatif yang ditawarkan oleh syarikat pt di negara ini. situasi ini memberi banyak manfaat kepada umat islam yang ingin bermuamalat dalam transaksi patuh syariah di sam
situasi ini memberi banyak manfaat kepada umat islam yang ingin bermuamalat dalam transaksi patuh syariah di samping dapat melindungi diri daripada sebarang risiko kemalangan dan bencana yang mungkin dihadapi pada masa hadapan.

adalah saya mencadangkan agar maksud utama penggunaan cadangan projek seperti di atas adalah kumpulan maksud pejabat dan keperluan kelengkapan keselamatan kebakaran adalah seperti berikut. [keperluan kelengkapan keselamatan kebakaran hendaklah ditentukan ubbl 1984 pada sesuatu cadangan projek].mar on translations
i suggest that the main purpose of the use of the proposed project as above is the office purpose group and the fire safety equipment requirements are as follows. [fire safety equipment requirements shall be determined ubbl 1984 on a proposed project] .mar on translations

kemiskinan merupakan situasi serba kekurangan yang terjadi bukan atas kehendak dan kerelaan setiap isi rumah miskin. pengenalan isi rumah miskin ini boleh dikenalpasti berdasarkan kekurangan pendapatan untuk membeli keperluan asas, tingkat pendidikan yang rendah, tidak memiliki harta benda, tidak sihat tubuh badan, kekurangan makanan dan pakaian, tiada tempat tinggal yang selesa dan tiada pekerjaan yang dapat menjamin kelangsungan hidup. kesemua keadaan ini akan menyebabkan isi rumah tiada daya
poverty is a situation of deprivation that occurs not on the will and volition of every poor household. the identification of these poor households can be identified based on lack of income to buy basic necessities, low level of education, lack of property, unhealthy body, lack of food and clothing, no comfortable shelter and no job that can guarantee survival. all these conditions will leave the household powerless

manual prosedur ini menjadi panduan umum dalam memberi kefahaman kepada pengusahaha dan juga masyrakat awam mengenai syarat mengenai syarat dan keperluan pensijilan yang merangkumi proses penyediaan, pemprosesan, penyimpanan, pembungkusan, pengendalian dan pengangkutan bagi makanan, minuman dan barang gunaan orang islam selain daripada menjadi rujukan kepada pihak berkuasa dalam menentukan kehalalan sesuatu produk.
this procedure manual is a general guide in providing understanding to operators and the general public on the conditions and requirements of certification which includes the process of preparation, processing, storage, packaging, handling and transportation for food, beverages and muslim consumer goods other than being a reference to authority in determining the legality of a product.