Usted buscó: pertolongannya (Malayo - Inglés)

"sesungguhnya kami dahulu tetap menyembahnya (dan memohon pertolongannya).
"verily, we used to invoke him (alone and none else) before.

maka apabila mereka berputus asa daripada mendapat pertolongannya, merekapun mengasingkan diri lalu bermesyuarat tentang hal itu.
and when they despaired of him, they conferred privately.

dia lah yang menguatkanmu dengan pertolongannya dan dengan (sokongan) orang-orang yang beriman.
he it is who aided thee with his succour and with the believers.

sesungguhnya aku sentiasa disertai oleh tuhanku (dengan pemuliharaan dan pertolongannya), ia akan menunjuk jalan kepadaku".
he will show me the way."

kalau demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, dan allah jualah yang dipohonkan pertolongannya, mengenai apa yang kamu katakan itu."
and allah is the one sought for help against that which you describe."

(pada saat itu) orang-orang yang zalim tidak akan mendapat seorang sahabatpun yang boleh membelanya, dan tidak akan mendapat pemberi syafaat yang diterima pertolongannya.
(intercession will be accepted only for the muslims, not for the disbelievers)

"sesungguhnya kami dahulu tetap menyembahnya (dan memohon pertolongannya). kerana sesungguhnya dia lah sahaja yang sentiasa melimpahkan ihsannya, lagi yang maha mengasihani".
"truly, we did call unto him from of old: truly it is he, the beneficent, the merciful!"