De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
secara berkala
skills workshop
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servis unit penghawa dingin anda secara berkala
provide air conditioning service
Última actualización: 2021-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hantar maklumat sistem secara berkala kepada canonical
send occasional system information to canonical
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bayaran berkala [p]
periodic payment [p]
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semak secara berkala keluaran baru dan maklumkan pengguna melalui log perubahan.
checks periodically for new releases and notifies the user with the changelog.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pemberian gaji adalah tidak tetap dimana gaji diberi secara tidak berkala.
of salary is not fixed, where wages are not regularly given.
Última actualización: 2012-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kerja-kerja penyelenggaraan berkala
the periodic maintenance works shall comprise the following:
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 28
Calidad:
Referencia:
melukis bola yang mengeluarkan banyak pepaku rawak secara berkala. aduh! ditulis oleh jamie zawinski.
draws a ball that periodically extrudes many random spikes. ouch! written by jamie zawinski; 2001.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simpanan secara berkala ini akan lebih berkesan sekiranya diselia oleh ibubapa atau guru yang bertindak sebagai memtor.
this periodic savings will be most effective if supervised by a parent or teacher acting as a mentor.
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
Referencia:
déjà dup perlu buat sandar penuh baru secara berkala. ini adalah bilangan hari menunggu diantara sandar penuh.
déjà dup needs to occasionally make fresh full backups. this is the number of days to wait between full backups.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
untuk membuat cadangan, pusat perisian ubuntu akan hantar secara berkala ke canonical senarai perisian yang kini dipasang.
to make recommendations, ubuntu software center will occasionally send to canonical a list of software currently installed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adakah ia akan menjadi pandemik di seluruh dunia, terhapus seperti sars atau berulang semula secara berkala seperti selesema?
will it become a pandemic worldwide, die down like sars or relapse periodically like the flu?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kebiasaannya pelayan pencetak akan menyiarkan baris gilir mereka. tentukan pelayan pencetak dibawah untuk memaklumkan baris gilir secara berkala.
usually print servers broadcast their queues. specify print servers below to periodically ask for queues instead.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salinan sandaran teks di dalam tetingkap penggubah boleh dicipta secara berkala. sela masa yang digunakan untuk mencipta sandaran telah disetkan di sini. anda boleh menyahaktifkan autosimpan dengan mengesetnya kepada nilai 0.
a backup copy of the text in the composer window can be created regularly. the interval used to create the backups is set here. you can disable autosaving by setting it to the value 0.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cara memberus gigi adalah memberus selama dua minit dengan lembut tetapi dengan teliti. gunakan berus gigi yang lembut agar tidak menyakitkan gusi dan jangan lupa untuk menggantikan berus secara berkala setiap 3 bulan untuk mengekalkan kebersihan berus gigi tersebut.
the best way to brush your teeth is to brush for two minutes gently but thoroughly. use a soft toothbrush to avoid gingivitis and remember to replace the brush periodically every 3 months to maintain the cleanliness of the toothbrush.
Última actualización: 2022-07-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
muat beberapa imej rawak, dan paparkannya seperti berada atas tindanan yang rawak. tindanan tersebut dikocok semula secara berkala, dengan imej baru ditambah dan yang lama dikeluarkan. ditulis oleh jens kilian; 2008.
loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. the pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones being thrown out. written by jens kilian; 2008.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: