Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
semoga anda sentiasa sihat dan diberkati
may you always be blessed
Última actualización: 2020-07-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
semoga sihat dan ceria selalu
may everything be healthy always
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semoga awak sihat dan ceria selalu
i hope you are healthy and happy
Última actualización: 2020-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semoga anda sentiasa bahagia
stay cheerful
Última actualización: 2021-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semoga anda sentiasa diberkati dan murah rezeki
may you always be blessed
Última actualización: 2020-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya harap awak sihat dan ceria
how are you? are you well ?
Última actualización: 2020-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semoga anda sentiasa riang dan ceria dan berjaya dalam apa bidang kerjaya yang diceburi
hopefully always warm and cheerful
Última actualización: 2021-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semoga anda sentiasa dirahmati oleh tuhan anda
may you always be blessed by your god
Última actualización: 2021-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita memerlukan tenaga kerana untuk sentiasa sihat dan cergas
why do we need energy
Última actualización: 2021-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya harap awak sentiasa sihat dan kita akan jumpa setelah saya tamat pengajian phd
i hope you are always healthy
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita hendaklah duduk di rumah agar kita sentiasa sihat dan selamat daripada jangkitan penyakit.
we need to stay home so that we can stay healthy and safe from infection.
Última actualización: 2020-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hari bersama keluarga... syukur umi dah sihat. jadi bawa umi ambil angin luar. harap umi akan terus sihat dan ceria. love u umi
family day ... thank goodness health is fine. so bring some outside air. hope you continue to be healthy and cheerful. love u umi
Última actualización: 2019-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kepada lee jaehwan (이재한) saya ingin mengucapkan selamat hari jadi kepada oppa.....saya berharap oppa sentiasa sihat dan berusaha keras. saya sebagai starlight mendoakan oppa supaya oppa berjaya dalam bidang artis dan pelakon drama... akhir kata semoga oppa sentiasa ceria dan bahagia bersama ahli-ahli yang lain serta bersama keluarga.
to jaehwan lee (이재한) i would like to wish happy birthday to oppa. .... a i hope oppa always healthy and working hard. i as a starlight wish him oppa oppa so successfully in the field of artists and actors drama and. .. last but not least we wish oppa always cheerful and happy with other members as well as with the family.
Última actualización: 2017-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hai, saya zahid dari cawangan kuching, emcee anda dan moderator untuk hari ini. bagi pihak rhb investment bank, kami menghargai anda kerana meluangkan masa daripada jadual sibuk anda untuk bersama kami dan kami berharap bahawa di mana sahaja anda menyertai kami, anda sentiasa selamat pada masa ini.
hi, i am zahid from kuching branch, your emcee and moderator for today. on behalf of rhb investment bank, we appreciate you for taking time off your busy schedule to be with us and we hope that wherever you are joining us from, you're keeping safe during this time.
Última actualización: 2023-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibu , waktu pertama kali aku menatap matamu adalah ketika aku dilahirkan . kamu adalah orang pertama yang aku lihat ketika aku dikeluarkan dari perutmu . selama 9 bulan 10 hari aku menjadi penghuni rahimmu . ibu , aku tahu tidak mudah untuk melaksanakan semua urusan harianmu ketika aku membesar , dan aktif didalam perutmu . ibu aku tahu , kau bekerja keras untukku , kau berusaha untuk membuatku sihat dan selamat selama didalam rahimmu . ibu hari ini aku dilahirkan olehmu , dihari yang indah ini kita telah ditakdirkan untuk bertemu oleh yang maha berkuasa . ibu aku bahagia sekali , tentu kamu juga sangat bahagia bukan ketika aku diletakkan diatas ribaanmu untuk pertama kali .
mom, the first time i looked you in the eye was when i was born. you were the first person i saw when i was kicked out of your stomach. for 9 months and 10 days i've been in your womb. mom, i know it's not easy to carry out all your daily business when i grow up, and be active in your stomach. my mother knew, you worked hard for me, you tried to keep me healthy and safe while in your womb. mother today i was born by you, on this beautiful day
Última actualización: 2021-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: